Lukas 23,44

42 Så sa han: «Jesus, husk meg når du kommer i ditt rike.»

43 Jesus svarte ham: «Sannelig, jeg sier deg, i dag skal du være med meg i paradis.»

Omkring den sjette time falt det mørke over hele landet til den niende time,

45 for solen ble formørket. Og forhenget i tempelet revnet i to.

46 Jesus ropte med høy røst: «Far, i dine hender overgir jeg min ånd.» Da han hadde sagt dette, utåndet han.

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Og det var omkring den sjette time, da ble det mørke over hele landet like til den niende time,
OTB
Omkring den sjette time falt det mørke over hele landet til den niende time,
B1930
Og det var omkring den sjette time, da blev det mørke over hele landet like til den niende time,
BSB
It was now about the sixth hour, and darkness came over all the land until the ninth hour.
KJV
And it was about the sixth hour, and there was a darkness over all the earth until the ninth hour.
WEB
It was now about the sixth hour, and darkness came over the whole land until the ninth hour.
ASV
And it was now about the sixth hour, and a darkness came over the whole land until the ninth hour,
DARBY
And it was about [the] sixth hour, and there came darkness over the whole land until [the] ninth hour.
BLB
And now it was about the sixth hour, and darkness came over all the land until the ninth hour,

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser