Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Lukas 21,4

Raushet og gavmildhetPenger og rikdomTroFattigdom og de svake

2 Han la også merke til en fattig enke som la to små kobbermynter.

3 Og han sa: "Sannelig, jeg sier dere, denne fattige enken har gitt mer enn alle de andre;

for de ga alle av sin overflod, men hun, av sin fattigdom, ga alt hun hadde å leve av."

5 Noen av disiplene hans snakket om hvordan tempelet var prydet med vakre steiner og innviede gaver. Men Jesus bemerket,

6 "Når det gjelder disse tingene dere ser på, skal det komme en tid da ikke én stein skal bli tilbake på den andre; alt skal rives ned."

Les hele kapitlet

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
For alle disse la sine gaver av sin overflod; men hun la av sin fattigdom alt det hun hadde å leve av.
OTB
for de ga alle av sin overflod, men hun, av sin fattigdom, ga alt hun hadde å leve av."
B1930
For alle disse la sine gaver av sin overflod; men hun la av sin fattigdom alt det hun hadde å leve av.
BSB
For they all contributed out of their surplus, but she out of her poverty has put in all she had to live on.”
KJV
For all these have of their abundance cast in unto the offerings of God: but she of her penury hath cast in all the living that she had.
WEB
for all these put in gifts for God from their abundance, but she, out of her poverty, put in all that she had to live on.”
ASV
for all these did of their superfluity cast in unto the gifts; but she of her want did cast in all the living that she had.
DARBY
for all these out of their abundance have cast into the gifts [of God]; but she out of her need has cast in all the living which she had.
BLB
For these all cast in the gifts out of that which is abounding to them, but she out of her lack cast in all the livelihood that she had.”

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser