Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Luke 18:43

Sykdom og helbredelseLovsang og tilbedelseÅ følge Jesus

41 Saying, What wilt thou that I shall do unto thee? And he said, Lord, that I may receive my sight.

42 And Jesus said unto him, Receive thy sight: thy faith hath saved thee.

And immediately he received his sight, and followed him, glorifying God: and all the people, when they saw it, gave praise unto God.
Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Og straks fikk han sitt syn igjen, og fulgte ham og lovet Gud; og alt folket som så det, priste Gud.
OTB
Straks fikk han synet tilbake og fulgte Jesus, og priste Gud. Da alle menneskene så det, ga de Gud ære.
B1930
Og straks fikk han sitt syn igjen, og fulgte ham og lovet Gud; og alt folket som så det, priste Gud.
BSB
Immediately he received his sight and followed Jesus, glorifying God. And all the people who saw this gave praise to God.
KJV
And immediately he received his sight, and followed him, glorifying God: and all the people, when they saw it, gave praise unto God.
WEB
Immediately he received his sight and followed him, glorifying God. All the people, when they saw it, praised God.
ASV
And immediately he received his sight, and followed him, glorifying God: and all the people, when they saw it, gave praise unto God.
DARBY
And immediately he saw, and followed him, glorifying God. And all the people when they saw [it] gave praise to God.
BLB
And immediately he received his sight, and he was following Him, glorifying God. And all the people, having seen [it], gave praise to God.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Psalms 146:8

    The LORD openeth the eyes of the blind: the LORD raiseth them that are bowed down: the LORD loveth the righteous:

    Les i sammenheng

  • 2 Thessalonians 1:10–12

    When he shall come to be glorified in his saints, and to be admired in all them that believe (because our testimony among you was believed) in that day.

    Les i sammenheng

  • Acts 11:18

    When they heard these things, they held their peace, and glorified God, saying, Then hath God also to the Gentiles granted repentance unto life.

    Les i sammenheng

  • Psalms 103:1–3

    Bless the LORD, O my soul: and all that is within me, bless his holy name.

    Les i sammenheng

  • Luke 4:39

    And he stood over her, and rebuked the fever; and it left her: and immediately she arose and ministered unto them.

    Les i sammenheng

  • Isaiah 43:7–8

    Even every one that is called by my name: for I have created him for my glory, I have formed him; yea, I have made him.

    Les i sammenheng

  • Isaiah 42:16

    And I will bring the blind by a way that they knew not; I will lead them in paths that they have not known: I will make darkness light before them, and crooked things straight. These things will I do unto them, and not forsake them.

    Les i sammenheng

  • John 9:39–40

    And Jesus said, For judgment I am come into this world, that they which see not might see; and that they which see might be made blind.

    Les i sammenheng