Lukas 17,37

Sammenlign

ÅB

Da svarte de og sa til ham: Hvor, Herre? Han sa til dem: Hvor åtselet er, der skal ørnene samles.

OTB

"Hvor, Herre?" spurte de. Han svarte: "Der hvor det er et lik, der vil gribbene samles."

B1930

Da svarte de og sa til ham: Hvor, Herre? Han sa til dem: Hvor åtselet er, der skal ørnene samles.

BSB

“Where, Lord?” they asked. Jesus answered, “Wherever there is a carcass, there the vultures will gather.”

KJV

And they answered and said unto him, Where, Lord? And he said unto them, Wheresoever the body is, thither will the eagles be gathered together.

WEB

They, answering, asked him, “Where, Lord?” He said to them, “Where the body is, there the vultures will also be gathered together.”

ASV

And they answering say unto him, Where, Lord? And he said unto them, Where the body [is], thither will the eagles also be gathered together.

DARBY

And answering they say to him, Where, Lord? And he said to them, Where the body [is], there the eagles will be gathered together.

BLB

And answering, they say to Him, “Where, Lord?” And He said to them, “Where the body [is], there also the vultures will be gathered together.”

Kryssreferanser