Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Lukas 17,12

Sykdom og helbredelseEnsomhet

10 Så også dere, når dere har fullført alt som ble instruert, bør si: 'Vi er ydmyke tjenere; vi har bare oppfylt vårt ansvar.'"

11 Mens Jesus var på vei til Jerusalem, reiste Han langs grensen mellom Samaria og Galilea.

Da Han kom inn i en landsby, møtte ti menn med spedalskhet Ham. De sto på avstand

13 og ropte med høy røst: "Jesus, Mester, ha barmhjertighet med oss!"

14 Da Han la merke til dem, instruerte Han: "Gå, vis dere for prestene." Og mens de gikk, ble de renset.

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
og da han gikk inn i en by, møtte det ham ti spedalske menn, som sto langt borte,
OTB
Da Han kom inn i en landsby, møtte ti menn med spedalskhet Ham. De sto på avstand
B1930
og da han gikk inn i en by, møtte det ham ti spedalske menn, som stod langt borte,
BSB
As He entered one of the villages, He was met by ten lepers. They stood at a distance
KJV
And as he entered into a certain village, there met him ten men that were lepers, which stood afar off:
WEB
As he entered into a certain village, ten men who were lepers met him, who stood at a distance.
ASV
And as he entered into a certain village, there met him ten men that were lepers, who stood afar off:
DARBY
And as he entered into a certain village ten leprous men met him, who stood afar off.
BLB
And [on] His entering into a certain village, ten leprous men met Him, who stood afar off.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • 3. Mosebok 13,45–46

    "En person med en slik infeksjon må bære revne klær, la håret være ustelt, dekke den nedre delen av ansiktet, og rope: 'Uren! Uren!'

    Les i sammenheng

  • Lukas 5,12

    Mens Jesus var i en av byene, kom en mann dekket av spedalskhet bort til ham. Da han så Jesus, falt han på sitt ansikt og bønnfalt: «Herre, hvis du vil, kan du gjøre meg ren.»

    Les i sammenheng

  • 2. Kongebok 7,3

    Nå var det fire menn med spedalskhet ved inngangen til porten; og de sa til hverandre, "Hvorfor sitter vi her til vi dør?

    Les i sammenheng

  • Lukas 18,13

    Men tolleren sto langt unna. Han ville ikke engang løfte øynene mot himmelen, men slo seg for brystet og sa: ‘Gud, vær meg nådig, en synder.’

    Les i sammenheng

  • 2. Krønikebok 26,20–21

    Asarja, overpresten, og alle prestene så på ham, og se, han var spedalsk på pannen; og de skyndte seg å føre ham ut derfra, og han selv skyndte seg også å forlate stedet, fordi Herren hadde rammet ham.

    Les i sammenheng

  • 2. Kongebok 5,27

    Derfor skal Na’amans spedalskhet henge ved deg og dine etterkommere for alltid.” Så gikk han ut fra hans nærvær spedalsk, hvit som snø.

    Les i sammenheng

  • 4. Mosebok 5,2–3

    "Gi israelittene beskjed om å fjerne fra leiren alle som har en uren hudsykdom, alle med utflod, og alle som er urene på grunn av kontakt med et lik.

    Les i sammenheng

  • 4. Mosebok 12,14

    Herren svarte Moses: «Hvis hennes far hadde spyttet henne i ansiktet, ville hun ikke da være i vanære i syv dager? Hold henne utenfor leiren i syv dager; deretter kan hun bli tatt tilbake.»

    Les i sammenheng