Luke 1:53

⁵¹ He has performed mighty deeds with His arm; He has scattered those who are proud in the thoughts of their hearts.

⁵² He has brought down rulers from their thrones, but has exalted the humble.

He has filled the hungry with good things, but has sent the rich away empty.

⁵⁴ He has helped His servant Israel, remembering to be merciful,

⁵⁵ as He promised to our fathers, to Abraham and his descendants forever.”

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB: hungrige mettet han med gode gaver, og rikmenn lot han gå bort med tomme hender.
OTB: Han har mettet de sultne med gode gaver og sendt de rike tomhendte bort.
B1930: hungrige mettet han med gode gaver, og rikmenn lot han gå bort med tomme hender.

BSB: He has filled the hungry with good things, but has sent the rich away empty.
KJV: He hath filled the hungry with good things; and the rich he hath sent empty away.
WEB: He has filled the hungry with good things. He has sent the rich away empty.
ASV: The hungry he hath filled with good things; And the rich he hath sent empty away.
DARBY: He has filled the hungry with good things, and sent away the rich empty.
BLB: [Those] hungering He filled with good things, and [those] being rich He sent away empty.

Psalms 107:8–9
Let them give thanks to the LORD for His loving devotion and His wonders to the sons of men.
Les i sammenheng
Luke 6:21
Blessed are you who hunger now, for you will be filled. Blessed are you who weep now, for you will laugh.
Les i sammenheng
Psalms 34:10
Young lions go lacking and hungry, but those who seek the LORD lack no good thing.
Les i sammenheng
Luke 6:24
But woe to you who are rich, for you have already received your comfort.
Les i sammenheng
Matthew 5:6
Blessed are those who hunger and thirst for righteousness, for they will be filled.
Les i sammenheng
Revelation 7:16–17
‘Never again will they hunger, and never will they thirst; nor will the sun beat down upon them, nor any scorching heat.’
Les i sammenheng
John 6:35
Jesus answered, “I am the bread of life. Whoever comes to Me will never hunger, and whoever believes in Me will never thirst.
Les i sammenheng
1 Corinthians 1:26
Brothers, consider the time of your calling: Not many of you were wise by human standards; not many were powerful; not many were of noble birth.
Les i sammenheng