Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Psalms 34:10

TilfredshetGuds trofasthet

8 Taste and see that the LORD is good; blessed is the man who takes refuge in Him!

9 Fear the LORD, you His saints, for those who fear Him lack nothing.

Young lions go lacking and hungry, but those who seek the LORD lack no good thing.

11 Come, children, listen to me; I will teach you the fear of the LORD.

12 Who is the man who delights in life, who desires to see good days?

Les hele kapitlet

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Unge løver lider nød og hungrer,
men de som søker Herren, mangler ikke noe godt.
OTB
Unge løver kan bli svake og sultne;
Men de som søker Herren mangler ingen gode ting.
B1930
De unge løver lider nød og hungrer, men dem som søker Herren, fattes ikke noget godt.
BSB
Young lions go lacking and hungry, but those who seek the LORD lack no good thing.
KJV
The young lions do lack, and suffer hunger: but they that seek the LORD shall not want any good thing.
WEB
The young lions do lack, and suffer hunger, but those who seek the LORD shall not lack any good thing.
ASV
The young lions do lack, and suffer hunger; But they that seek Jehovah shall not want any good thing.
DARBY
The young lions are in need and suffer hunger; but they that seek Jehovah shall not want any good.
BLB
The young lions are in want and are hungry, and those seeking YHWH shall not lack any good [thing].

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser