Josva 9,15
13 Og disse vinssekkene vi fylte var nye, men se hvordan de er sprukket opp; og våre klær og sandaler er utslitte på grunn av den meget lange reisen.”
14 Israelittene smakte på provianten deres, men søkte ikke råd hos Herren.
Så gjorde Josva fred med dem og opprettet en pakt om å la dem leve, og lederne av forsamlingen stadfestet det med ed.
16 Tre dager etter at de hadde inngått pakten med gibeonittene, fikk israelittene vite at de var naboer som bodde blant dem.
17 Israelittene dro av sted og nådde på den tredje dagen deres byer: Gibeon, Kefira, Beerot og Kirjat-Jearim.
Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Og Josva tilsa dem fred og gjorde pakt med dem om at de skulle få leve; og menighetens høvdinger tilsvor dem det.
- OTB
- Så gjorde Josva fred med dem og opprettet en pakt om å la dem leve, og lederne av forsamlingen stadfestet det med ed.
- B1930
- Og Josva tilsa dem fred og gjorde pakt med dem om at de skulde få leve; og menighetens høvdinger tilsvor dem det.
- BSB
- And Joshua made a treaty of peace with them to let them live, and the leaders of the congregation swore an oath to them.
- KJV
- And Joshua made peace with them, and made a league with them, to let them live: and the princes of the congregation sware unto them.
- WEB
- Joshua made peace with them, and made a covenant with them, to let them live. The princes of the congregation swore to them.
- ASV
- And Joshua made peace with them, and made a covenant with them, to let them live: and the princes of the congregation sware unto them.
- DARBY
- And Joshua made peace with them, and made a covenant with them, to let them live; and the princes of the assembly swore unto them.
- BLB
- And Joshua made peace with them, and he cut a covenant with them to let them live, and the rulers of the congregation swore to them.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
2. Samuelsbok 21,2
Så kongen kalte gibeonittene og talte til dem. (Nå var gibeonittene ikke av Israels barn, men av restene av amorittene, og Israels barn hadde sverget til dem; men Saul hadde søkt å slå dem ned i sin iver for Israels barn og Juda.)
Les i sammenhengJosva 11,19
Bortsett fra hevittene som bodde i Gibeon, gjorde ingen by fred med israelittene; de tok dem alle i kamp.
Les i sammenheng5. Mosebok 20,10–11
Når du nærmer deg en by for å føre krig mot den, skal du tilby den fred.
Les i sammenhengJosva 6,22–25
Josva sa til de to mennene som hadde spionert ut landet: "Gå inn i skjøgens hus og bring ut kvinnen og alt hun har, i samsvar med deres ed til henne."
Les i sammenhengJeremia 18,7–8
Når som helst kan jeg tale om et folk eller et rike, for å rykke det opp, rive det ned, eller ødelegge det;
Les i sammenheng2. Mosebok 23,32
Du må ikke inngå avtaler med dem eller med deres guder.
Les i sammenhengJosva 2,12–19
“Nå, vær så snill, sverg til meg ved Herren at dere vil vise godhet mot min familie, slik jeg har vist godhet mot dere. Gi meg et sikkert tegn
Les i sammenheng