Josva 19,22
20 Rabbitt og Kisjon og bosetningen Ebes,
21 Remet, En-Gannim, En-Hadda og bosetningen Bet-Passes.
Grensen berørte Tabor, Sjahasjuma og Bet-Sjemesj, og endte ved Jordan; seksten byer med deres landsbyer.
23 Disse byene og deres landsbyer var arven til Isakars stamme etter deres familier.
24 Den femte lodd kom ut for Asjers stamme etter deres familier.
Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- og grensen støtte til Tabor og Sahasuma og Bet-Semes, og den endte ved Jordan - seksten byer med tilhørende landsbyer.
- OTB
- Grensen berørte Tabor, Sjahasjuma og Bet-Sjemesj, og endte ved Jordan; seksten byer med deres landsbyer.
- B1930
- og grensen støtte til Tabor og Sahasuma og Bet-Semes, og den endte ved Jordan - seksten byer med tilhørende landsbyer.
- BSB
- The border reached Tabor, Shahazumah, and Beth-shemesh, and ended at the Jordan. There were sixteen cities, along with their villages.
- KJV
- And the coast reacheth to Tabor, and Shahazimah, and Beth-shemesh; and the outgoings of their border were at Jordan: sixteen cities with their villages.
- WEB
- The border reached to Tabor, Shahazumah, and Beth Shemesh. Their border ended at the Jordan: sixteen cities with their villages.
- ASV
- and the border reached to Tabor, and Shahazumah, and Beth-shemesh; and the goings out of their border were at the Jordan: sixteen cities with their villages.
- DARBY
- and the border reached to Tabor, and Shahazimah, and Beth-shemesh; and their border ended at the Jordan: sixteen cities and their hamlets.
- BLB
- And the border reached to Tabor, and Shahazimah, and Beth-shemesh, and ended their border at the Jordan—sixteen cities, and their villages.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Dommerne 4,6
Hun sendte bud etter Barak, Abinoams sønn, fra Kedesj i Naftali, og sa til ham: “Herren, Israels Gud, befaler deg: ‘Gå, ta med deg ti tusen menn fra Naftali og Sebulon og før dem opp til Taborfjellet.
Les i sammenheng1. Krønikebok 6,77
Til resten av levittene, sønnene av Merari:
Les i sammenheng
Fra Sebulons stamme: Rimmono med sine beitemarker, Tabor med sine beitemarker;1. Kongebok 4,9
Ben-Deker, som var guvernør over Makas, Saalbim, Bet-Sjemesj og Elon-Bet-Hanan;
Les i sammenhengJosva 19,12
Den svingte østover fra Sarid mot soloppgangen til grensen av Kislot-Tabor, fortsatte til Daberat og steg opp til Jafia.
Les i sammenhengJeremia 46,18
"Sannelig, så sant jeg lever," erklærer Kongen, hvis navn er Herren, hærskarenes Gud, "en vil komme som er som Tabor blant fjellene, eller som Karmel ved havet.
Les i sammenhengSalmene 89,12
Du har formet nord og sør;
Les i sammenheng
Tabor og Hermon synger av glede i ditt navn.Josva 19,38
Jiron, Migdal-El, Horem, Bet-Anat og Bet-Sjemesj; nitten byer med deres landsbyer.
Les i sammenheng2. Kongebok 14,11–13
Men Amasja tok ikke advarselen til seg. Så Joasj, konge av Israel, rykket frem, og han og Amasja, konge av Juda, konfronterte hverandre ved Bet-Sjemesj, som er en del av Juda.
Les i sammenheng