Josva 15,11
9 Fra åstoppen vendte grensen mot kilden til vannene i Neftoah, gikk ut til byene på Efron-fjellet, og vendte mot Ba'ala (det vil si Kirjat-Jearim).
10 Deretter bøyde den seg vestover fra Ba'ala til Se'ir-fjellet, løp langs den nordlige skråningen av Jearim-fjellet (det vil si Kesalon), gikk ned til Bet-Shemesh, og krysset til Timna.
Den gikk til den nordlige skråningen av Ekron, vendte mot Sjikkeron, passerte langs Ba'ala-fjellet, og nådde Jabneel, hvor grensen endte ved havet.
12 Den vestlige grensen var kystlinjen av Det store havet. Dette var grensene rundt Judas etterkommere etter deres familier.
13 I samsvar med Herrens befaling til Josva, ga han Kaleb, sønn av Jefunne, en del blant Judas etterkommere, nemlig Kirjat-Arba (Arba var far til Anak), det vil si Hebron.
Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Deretter gikk grensen nordover til Ekrons fjellrygg; der svinget den bort til Sikron, tok så over til Ba'ala-fjellet, gikk fram til Jabne'el og endte ute ved havet.
- OTB
- Den gikk til den nordlige skråningen av Ekron, vendte mot Sjikkeron, passerte langs Ba'ala-fjellet, og nådde Jabneel, hvor grensen endte ved havet.
- B1930
- Derefter gikk grensen nordover til Ekrons fjellrygg; der svinget den bort til Sikron, tok så over til Ba'ala-fjellet, gikk frem til Jabne'el og endte ute ved havet.
- BSB
- Then it went out to the northern slope of Ekron, curved toward Shikkeron, proceeded to Mount Baalah, went on to Jabneel, and ended at the Sea.
- KJV
- And the border went out unto the side of Ekron northward: and the border was drawn to Shicron, and passed along to mount Baalah, and went out unto Jabneel; and the goings out of the border were at the sea.
- WEB
- and the border went out to the side of Ekron northward; and the border extended to Shikkeron, and passed along to Mount Baalah, and went out at Jabneel; and the goings out of the border were at the sea.
- ASV
- and the border went out unto the side of Ekron northward; and the border extended to Shikkeron, and passed along to mount Baalah, and went out at Jabneel; and the goings out of the border were at the sea.
- DARBY
- And the border went out to the side of Ekron northwards, and the border reached along toward Shicron, and passed mount Baalah, and went toward Jabneel; and the border ended at the sea.
- BLB
- And the border went out to the side of Ekron northward, and the border went around to Shicron, and passed over to mount Baalah, and went on [to] Jabneel; and ended the border at the sea.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
2. Kongebok 1,2–3
Nå skjedde det at Ahazja falt gjennom gitteret i sitt øvre rom i Samaria og skadet seg. Så han sendte budbærere og sa til dem: “Gå og spør Ba'al-Sebub, guden i Ekron, om jeg vil komme meg etter denne skaden.”
Les i sammenheng1. Samuelsbok 7,14
Byene som filistrene hadde tatt fra Israel ble gjenopprettet, fra Ekron til Gat, og Israel gjenvant det omkringliggende området fra filistrene. Og det var fred mellom Israel og amorittene.
Les i sammenheng2. Kongebok 1,16
Han sa til kongen, “Dette sier Herren: Du har sendt budbærere for å rådspørre Ba'al-Sebub, guden i Ekron. Er det fordi det ikke er noen Gud i Israel å spørre om Hans ord? Derfor skal du ikke forlate sengen du ligger på. Du skal visselig dø.”
Les i sammenhengJosva 15,45
Ekron, sammen med sine omkringliggende byer og landsbyer;
Les i sammenhengJosva 19,43–44
Elon og Timna og bosetningen Ekron,
Les i sammenheng1. Samuelsbok 5,10
Så sendte de Guds ark til Ekron. Men da arken kom til Ekron, ropte folket: «De har brakt Israels Guds ark til oss for å drepe oss og vårt folk!»
Les i sammenheng2. Kongebok 1,6
De svarte, “En mann kom for å møte oss og sa, ‘Gå tilbake til kongen som sendte dere og si til ham, Dette sier Herren: Er det fordi det ikke er noen Gud i Israel at du sender menn for å rådspørre Ba'al-Sebub, guden i Ekron? Derfor skal du ikke forlate sengen du ligger på. Du skal visselig dø.’”
Les i sammenheng