Josva 10,16
14 Det var ingen dag som den før eller siden, da Herren lyttet til en manns røst; for Herren kjempet for Israel.
15 Josva, sammen med hele Israel, vendte tilbake til leiren ved Gilgal.
Nå hadde de fem kongene flyktet og gjemt seg i hulen ved Makkeda.
17 Og det ble rapportert til Josva: "De fem kongene er funnet gjemt i hulen ved Makkeda."
18 Josva instruerte: "Rull store steiner foran inngangen til hulen, og sett menn der for å vokte dem.
Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Men de fem konger flyktet og skjulte seg i hulen ved Makkeda.
- OTB
- Nå hadde de fem kongene flyktet og gjemt seg i hulen ved Makkeda.
- B1930
- Men de fem konger flyktet og skjulte sig i hulen ved Makkeda.
- BSB
- Now the five kings had fled and hidden in the cave at Makkedah.
- KJV
- But these five kings fled, and hid themselves in a cave at Makkedah.
- WEB
- These five kings fled, and hid themselves in the cave at Makkedah.
- ASV
- And these five kings fled, and hid themselves in the cave at Makkedah.
- DARBY
- And these five kings fled, and hid themselves in the cave at Makkedah.
- BLB
- And these five kings had fled and hidden themselves in a cave at Makkedah.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Åpenbaringen 6,15
Da gjemte jordens konger, stormennene, hærførerne, de rike, de mektige, og alle andre, både slave og fri, seg i huler og blant fjellenes klipper.
Les i sammenhengJesaja 2,10–12
Gå inn i klippene og skjul deg i støvet for Herrens frykt og Hans majestets prakt.
Les i sammenhengMika 7,17
De vil slikke støvet som en slange,
Les i sammenheng
Som krypdyr på jorden.
De vil komme skjelvende ut av sine festninger;
Til Herren vår Gud vil de komme i frykt,
Og de vil være redde for Deg.Jesaja 24,21–22
På den dagen vil Herren straffe himmelens hær i himmelen, og jordens konger på jorden.
Les i sammenhengJesaja 2,19–22
Folk skal flykte til hulene i klippene og til hullene i bakken for Herrens frykt og Hans majestets prakt, når Han reiser seg for å ryste jorden.
Les i sammenheng1. Samuelsbok 13,6
Da mennene i Israel så at de var i fare—for folket var hardt presset—gjemte de seg i huler, i kratt, blant klipper, i kjellere og i groper.
Les i sammenhengSalmene 139,7–10
Hvor kan jeg gå fra Din Ånd?
Les i sammenheng
Eller hvor kan jeg flykte fra Ditt nærvær?1. Samuelsbok 24,3
Han kom til saueinnhegningene langs veien, der det var en hule; og Saul gikk inn for å gjøre sitt fornødne. Nå satt David og hans menn i de innerste delene av hulen.
Les i sammenheng