Salmene 139,7

⁵ Du omgir meg bakfra og forfra,
Og legger Din hånd på meg.

⁶ Slik kunnskap er for underfull for meg;
Den er så høy at jeg ikke kan fatte den.

Hvor kan jeg gå fra Din Ånd?
Eller hvor kan jeg flykte fra Ditt nærvær?

⁸ Om jeg stiger opp til himmelen, er Du der;
Om jeg legger meg i dypet, er Du der.

⁹ Om jeg tar morgenrødens vinger,
Og bor ved havets ytterste grense,

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB: Hvor skal jeg gå fra din Ånd, og hvor skal jeg flykte fra ditt åsyn?
OTB: Hvor kan jeg gå fra Din Ånd?
Eller hvor kan jeg flykte fra Ditt nærvær?
B1930: Hvor skal jeg gå fra din Ånd, og hvor skal jeg fly fra ditt åsyn?

BSB: Where can I go to escape Your Spirit? Where can I flee from Your presence?
KJV: Whither shall I go from thy spirit? or whither shall I flee from thy presence?
WEB: Where could I go from your Spirit? Or where could I flee from your presence?
ASV: Whither shall I go from thy Spirit? Or whither shall I flee from thy presence?
DARBY: Whither shall I go from thy Spirit? and whither flee from thy presence?
BLB: Where can I go from Your Spirit? Or where can I flee from Your face?

Jeremia 23,23–24
"Er jeg en Gud som er nær," sier Herren, "og ikke også en Gud langt borte?
Les i sammenheng
Jona 1,3
Men Jona satte seg fore å flykte til Tarsis bort fra Herrens åsyn. Han dro ned til Jaffa og fant et skip som skulle til Tarsis. Etter å ha betalt billetten, gikk han ombord for å seile med dem til Tarsis, bort fra Herrens åsyn.
Les i sammenheng
Jona 1,10
Dette skremte dem, og de spurte, “Hva har du gjort?” For de visste at han flyktet fra Herrens åsyn, fordi han hadde fortalt dem det.
Les i sammenheng