1. Peter 2,16

¹⁴ eller landshøvdinger, som er utsendt av ham til å straffe dem som gjør ondt og rose dem som gjør godt.

¹⁵ For det er Guds vilje at dere ved å gjøre godt skal bringe de uforstandiges uvitenhet til taushet.

Lev som frie mennesker, men bruk ikke friheten som et dekke for ondskap; lev som Guds tjenere.

¹⁷ Ær alle mennesker, elsk brorskapet, frykt Gud, ær kongen.

¹⁸ Tjenere, underordne dere deres herrer med all respekt, ikke bare de gode og milde, men også de strenge.

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB: som frie, og ikke som de som har friheten til ondskaps skjul, men som Guds tjenere.
OTB: Lev som frie mennesker, men bruk ikke friheten som et dekke for ondskap; lev som Guds tjenere.
B1930: som frie, og ikke som de som har friheten til ondskaps skjul, men som Guds tjenere.

BSB: Live in freedom, but do not use your freedom as a cover-up for evil; live as servants of God.
KJV: As free, and not using your liberty for a cloke of maliciousness, but as the servants of God.
WEB: Live as free people, yet not using your freedom for a cloak of wickedness, but as bondservants of God.
ASV: as free, and not using your freedom for a cloak of wickedness, but as bondservants of God.
DARBY: as free, and not as having liberty as a cloak of malice, but as God's bondmen.
BLB: as free, and not having the freedom as a cover-up for evil, but as servants of God.

Galaterne 5,13
Dere, mine brødre og søstre, ble kalt til å være fri. Men bruk ikke friheten som en anledning for kjødet; tjen heller hverandre i kjærlighet.
Les i sammenheng
Romerne 6,22
Men nå, da dere er frigjort fra synden og er blitt tjenere for Gud, har dere deres frukt til helliggjørelse, og til slutt evig liv.
Les i sammenheng
Romerne 6,18
Dere ble frigjort fra synden og ble tjenere for rettferdigheten.
Les i sammenheng
1. Korinterbrev 7,22
For den som ble kalt i Herren mens en slave er Herrens frie person; på samme måte er den som ble kalt mens fri Kristi tjener.
Les i sammenheng
Jakob 1,25
Men den som ser nøye inn i den fullkomne lov som gir frihet, og fortsetter i den—ikke glemmer hva de har hørt, men gjør det—vil finne velsignelse i sine handlinger.
Les i sammenheng
Galaterne 5,1
Det er for frihet at Kristus har frigjort oss; stå derfor fast og underkast dere ikke igjen under et slaveriets åk.
Les i sammenheng
Efeserne 6,6
Gjør dette ikke bare for å vinne deres gunst når de ser på, men som Kristi tjenere, gjør Guds vilje av hjertet.
Les i sammenheng
Jakob 2,12
Så tal og handle som de som skal bli dømt etter loven som gir frihet.
Les i sammenheng