Johannes 8,24

²² Dette fikk jødene til å spørre, “Vil Han ta sitt eget liv, siden Han sier, ‘Dit Jeg går, kan dere ikke komme’?”

²³ Men Han fortsatte, “Dere er fra den jordiske verden; Jeg er fra oven. Dere tilhører denne verden; Jeg tilhører ikke denne verden.

Jeg sa til dere at dere vil dø i deres synder; for hvis dere ikke tror at Jeg er Han, vil dere virkelig dø i deres synder.”

²⁵ “Hvem er Du?” spurte de. “Jeg er akkurat den Jeg har sagt dere fra begynnelsen,” svarte Jesus.

²⁶ “Jeg har mye å si i dom over dere. Men Han som sendte Meg er troverdig, og det Jeg har hørt fra Ham, forteller Jeg verden.”

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB: Derfor sa jeg til dere: Dere skal dø i deres synder; for tror dere ikke at det er meg, da skal dere dø i deres synder.
OTB: Jeg sa til dere at dere vil dø i deres synder; for hvis dere ikke tror at Jeg er Han, vil dere virkelig dø i deres synder.”
B1930: Derfor sa jeg til eder: I skal dø i eders synder; for tror I ikke at det er mig, da skal I dø i eders synder.

BSB: That is why I told you that you would die in your sins. For unless you believe that I am He, you will die in your sins.”
KJV: I said therefore unto you, that ye shall die in your sins: for if ye believe not that I am he, ye shall die in your sins.
WEB: I said therefore to you that you will die in your sins; for unless you believe that I am he, you will die in your sins.”
ASV: I said therefore unto you, that ye shall die in your sins: for except ye believe that I am [he], ye shall die in your sins.
DARBY: I said therefore to you, that ye shall die in your sins; for unless ye shall believe that I am [he], ye shall die in your sins.
BLB: Therefore I said to you⁺ that you⁺ will die in your⁺ sins; for unless you⁺ believe that I am [He], you⁺ will die in your⁺ sins.”

Johannes 3,36
Den som tror på Sønnen, har evig liv, men den som avviser Sønnen, skal ikke se livet, for Guds misnøye forblir over dem.
Les i sammenheng
Markus 16,16
De som tror og blir døpt skal bli frelst, men de som ikke tror skal bli dømt.
Les i sammenheng
Johannes 3,18
Den som tror på ham, blir ikke dømt, men den som ikke tror, er allerede dømt fordi de ikke har trodd på Guds enbårne Sønns navn.
Les i sammenheng
Hebreerne 10,26–29
For hvis vi med vilje fortsetter å synde etter at vi har mottatt kunnskapen om sannheten, er det ikke lenger noe offer for synder,
Les i sammenheng
Hebreerne 12,25
Se til at dere ikke avviser ham som taler. For hvis de ikke slapp unna da de avviste ham som advarte dem på jorden, hvor mye mindre skal vi unnslippe hvis vi vender oss bort fra ham som advarer oss fra himmelen?
Les i sammenheng
Ordspråkene 8,36
Men den som ikke finner meg skader seg selv; alle som hater meg elsker døden."
Les i sammenheng
Hebreerne 2,3
hvordan skal vi da unnslippe om vi forsømmer en så stor frelse? Denne frelsen, som først ble talt av Herren, ble bekreftet for oss av dem som hørte ham.
Les i sammenheng
Johannes 13,19
Jeg sier dere dette nå før det skjer, så når det skjer, kan dere tro at jeg er han.
Les i sammenheng