Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

John 7:29

Jesus Kristus

27 Howbeit we know this man whence he is: but when Christ cometh, no man knoweth whence he is.

28 Then cried Jesus in the temple as he taught, saying, Ye both know me, and ye know whence I am: and I am not come of myself, but he that sent me is true, whom ye know not.

But I know him: for I am from him, and he hath sent me.

30 Then they sought to take him: but no man laid hands on him, because his hour was not yet come.

31 And many of the people believed on him, and said, When Christ cometh, will he do more miracles than these which this man hath done?

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Jeg kjenner ham; for fra ham er jeg, og han har utsendt meg.
OTB
men jeg kjenner ham fordi jeg er fra ham, og han har sendt meg.»
B1930
Jeg kjenner ham; for fra ham er jeg, og han har utsendt mig.
BSB
but I know Him, because I am from Him and He sent Me.”
KJV
But I know him: for I am from him, and he hath sent me.
WEB
I know him, because I am from him, and he sent me.”
ASV
I know him; because I am from him, and he sent me.
DARBY
I know him, because I am from him, and *he* has sent me.
BLB
I know Him, because I am from Him, and He sent Me.”

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • John 8:55

    Yet ye have not known him; but I know him: and if I should say, I know him not, I shall be a liar like unto you: but I know him, and keep his saying.

    Les i sammenheng

  • Matthew 11:27

    All things are delivered unto me of my Father: and no man knoweth the Son, but the Father; neither knoweth any man the Father, save the Son, and he to whomsoever the Son will reveal him.

    Les i sammenheng

  • John 3:16–17

    For God so loved the world, that he gave his only begotten Son, that whosoever believeth in him should not perish, but have everlasting life.

    Les i sammenheng

  • John 6:46

    Not that any man hath seen the Father, save he which is of God, he hath seen the Father.

    Les i sammenheng

  • 1 John 4:9

    In this was manifested the love of God toward us, because that God sent his only begotten Son into the world, that we might live through him.

    Les i sammenheng

  • John 17:25–26

    O righteous Father, the world hath not known thee: but I have known thee, and these have known that thou hast sent me.

    Les i sammenheng

  • John 1:18

    No man hath seen God at any time; the only begotten Son, which is in the bosom of the Father, he hath declared him.

    Les i sammenheng

  • John 17:18

    As thou hast sent me into the world, even so have I also sent them into the world.

    Les i sammenheng