Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

John 6:46

Jesus KristusTreenigheten

44 No man can come to me, except the Father which hath sent me draw him: and I will raise him up at the last day.

45 It is written in the prophets, And they shall be all taught of God. Every man therefore that hath heard, and hath learned of the Father, cometh unto me.

Not that any man hath seen the Father, save he which is of God, he hath seen the Father.

47 Verily, verily, I say unto you, He that believeth on me hath everlasting life.

48 I am that bread of life.

Les hele kapitlet

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Ikke så at noen har sett Faren; bare han som er fra Gud, han har sett Faren.
OTB
Ingen har sett Faderen unntatt den som er fra Gud; han alene har sett Faderen.
B1930
Ikke så at nogen har sett Faderen; bare han som er fra Gud, han har sett Faderen.
BSB
not that anyone has seen the Father except the One who is from God; only He has seen the Father.
KJV
Not that any man hath seen the Father, save he which is of God, he hath seen the Father.
WEB
Not that anyone has seen the Father, except he who is from God. He has seen the Father.
ASV
Not that any man hath seen the Father, save he that is from God, he hath seen the Father.
DARBY
not that any one has seen the Father, except he who is of God, he has seen the Father.
BLB
Not that anyone has seen the Father, except the One being from God; He has seen the Father.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • John 1:18

    No man hath seen God at any time; the only begotten Son, which is in the bosom of the Father, he hath declared him.

    Les i sammenheng

  • John 7:29

    But I know him: for I am from him, and he hath sent me.

    Les i sammenheng

  • Luke 10:22

    All things are delivered to me of my Father: and no man knoweth who the Son is, but the Father; and who the Father is, but the Son, and he to whom the Son will reveal him.

    Les i sammenheng

  • Matthew 11:27

    All things are delivered unto me of my Father: and no man knoweth the Son, but the Father; neither knoweth any man the Father, save the Son, and he to whomsoever the Son will reveal him.

    Les i sammenheng

  • 1 John 4:12

    No man hath seen God at any time. If we love one another, God dwelleth in us, and his love is perfected in us.

    Les i sammenheng

  • 1 Timothy 6:16

    Who only hath immortality, dwelling in the light which no man can approach unto; whom no man hath seen, nor can see: to whom be honour and power everlasting. Amen.

    Les i sammenheng

  • Colossians 1:15

    Who is the image of the invisible God, the firstborn of every creature:

    Les i sammenheng

  • John 14:9–10

    Jesus saith unto him, Have I been so long time with you, and yet hast thou not known me, Philip? he that hath seen me hath seen the Father; and how sayest thou then, Shew us the Father?

    Les i sammenheng