Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Johannes 21,5

Jesus
Utmattelse

3 Simon Peter sa til dem: «Jeg går og fisker.» De svarte: «Vi blir med deg.» Så de gikk ut og gikk om bord i båten, men den natten fanget de ingenting.

4 Da det begynte å lysne av dag, sto Jesus på stranden, men disiplene kjente ikke igjen at det var Jesus.

Jesus ropte til dem: «Barn, har dere noe fisk?» De svarte: «Nei.»

6 Han instruerte dem: «Kast garnet på høyre side av båten, så finner dere noe.» De kastet det, og klarte ikke å dra det inn på grunn av den store mengden fisk.

7 Da sa den disippelen som Jesus elsket til Peter: «Det er Herren!» Da Simon Peter hørte dette, tok han på seg ytterplagget (for han var avkledd for arbeid) og kastet seg i sjøen.

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Jesus sier da til dem: Barn! har dere fisk? De svarte ham: Nei.
OTB
Jesus ropte til dem: «Barn, har dere noe fisk?» De svarte: «Nei.»
B1930
Jesus sier da til dem: Barn! har I fisk? De svarte ham: Nei.
BSB
So He called out to them, “Children, do you have any fish?” “No,” they answered.
KJV
Then Jesus saith unto them, Children, have ye any meat? They answered him, No.
WEB
Jesus therefore said to them, “Children, have you anything to eat?” They answered him, “No.”
ASV
Jesus therefore saith unto them, Children, have ye aught to eat? They answered him, No.
DARBY
Jesus therefore says to them, Children, have ye anything to eat? They answered him, No.
BLB
Therefore Jesus says to them, “Children, do you⁺ have any food?” They answered Him, “No.”

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Filipperne 4,19

    Og min Gud vil gi dere alt dere trenger ut fra Hans herlige rikdom i Kristus Jesus.

    Les i sammenheng

  • Filipperne 4,11–13

    Jeg sier ikke dette fordi jeg er i nød, for jeg har lært å være tilfreds uansett hvilke omstendigheter jeg befinner meg i.

    Les i sammenheng

  • Salmene 37,3

    Sett din lit til Herren og gjør godt;
    Bo i landet og dyrk trofasthet.

    Les i sammenheng

  • Lukas 24,41–43

    Mens de fortsatt ikke trodde det på grunn av glede og forundring, spurte Han dem: "Har dere noe her å spise?"

    Les i sammenheng

  • 1. Johannes 2,13

    Jeg skriver til dere, fedre,
    fordi dere kjenner Ham som er fra begynnelsen.
    Jeg skriver til dere, unge menn,
    fordi dere har overvunnet den onde.
    Jeg har skrevet til dere, unge menn,
    fordi dere har overvunnet den onde.

    Les i sammenheng

  • Hebreerne 13,5

    Sørg for at deres karakter er fri fra pengekjærlighet, og vær fornøyd med det dere har; for Han har sagt,
    «Jeg vil aldri forlate deg, og jeg vil aldri svikte deg.»

    Les i sammenheng

  • 1. Johannes 2,18

    Barn, det er den siste time; og slik som dere har hørt at antikrist kommer, har mange antikrister allerede kommet. Av dette forstår vi at det er den siste time.

    Les i sammenheng