Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

John 2:22

Jesus
OppstandelsenTroGuds ord

20 “This temple took forty-six years to build,” the Jews replied, “and You are going to raise it up in three days?”

21 But Jesus was speaking about the temple of His body.

After He was raised from the dead, His disciples remembered that He had said this. Then they believed the Scripture and the word that Jesus had spoken.

23 While He was in Jerusalem at the Passover Feast, many people saw the signs He was doing and believed in His name.

24 But Jesus did not entrust Himself to them, for He knew them all.

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Da han nå hadde stått opp fra de døde, husket disiplene hans at han hadde sagt dette, og de trodde Skriften og det ord som Jesus hadde sagt.
OTB
Etter at han var oppstått fra de døde, husket hans disipler at han hadde sagt dette, og de trodde på Skriften og ordene Jesus hadde talt.
B1930
Da han nu var opstanden fra de døde, kom hans disipler i hu at han hadde sagt dette, og de trodde Skriften og det ord som Jesus hadde sagt.
BSB
After He was raised from the dead, His disciples remembered that He had said this. Then they believed the Scripture and the word that Jesus had spoken.
KJV
When therefore he was risen from the dead, his disciples remembered that he had said this unto them; and they believed the scripture, and the word which Jesus had said.
WEB
When therefore he was raised from the dead, his disciples remembered that he said this, and they believed the Scripture and the word which Jesus had said.
ASV
When therefore he was raised from the dead, his disciples remembered that he spake this; and they believed the scripture, and the word which Jesus had said.
DARBY
When therefore he was raised from among [the] dead, his disciples remembered that he had said this, and believed the scripture and the word which Jesus had spoken.
BLB
Therefore, when He was raised up from the dead, His disciples remembered that He had said this, and they believed the Scripture and the word that Jesus said.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • John 12:16

    At first His disciples did not understand these things, but after Jesus was glorified they remembered what had been done to Him, and they realized that these very things had also been written about Him.

    Les i sammenheng

  • John 14:26

    But the Advocate, the Holy Spirit, whom the Father will send in My name, will teach you all things and will remind you of everything I have told you.

    Les i sammenheng

  • Luke 24:7–8

    ‘The Son of Man must be delivered into the hands of sinful men, and be crucified, and on the third day rise again.’”

    Les i sammenheng

  • John 16:4

    But I have told you these things so that when their hour comes, you will remember that I told you about them. I did not tell you these things from the beginning, because I was with you.

    Les i sammenheng

  • Psalms 16:10

    For You will not abandon my soul to Sheol, nor will You let Your Holy One see decay.

    Les i sammenheng

  • Acts 11:16

    Then I remembered the word of the Lord, as He used to say, ‘John baptized with water, but you will be baptized with the Holy Spirit.’

    Les i sammenheng

  • John 2:17

    His disciples remembered that it is written: “Zeal for Your house will consume Me.”

    Les i sammenheng

  • Luke 24:44

    Jesus said to them, “These are the words I spoke to you while I was still with you: Everything must be fulfilled that is written about Me in the Law of Moses, the Prophets, and the Psalms.”

    Les i sammenheng