Johannes 12,11
9 En stor mengde jøder fikk vite at Jesus var der, og de kom ikke bare på grunn av ham, men også for å se Lasarus, som han hadde oppreist fra de døde.
10 Derfor la overprestene også planer om å drepe Lasarus,
fordi på grunn av ham gikk mange jøder over til Jesus og trodde på ham.
12 Dagen etter hørte den store mengden som hadde kommet til høytiden at Jesus var på vei til Jerusalem.
13 De tok palmegrener og gikk ut for å møte ham, ropende:
"Hosanna!
Velsignet er han som kommer i Herrens navn!
Velsignet er Israels konge!"
Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- fordi mange av jødene for hans skyld gikk dit og trodde på Jesus.
- OTB
- fordi på grunn av ham gikk mange jøder over til Jesus og trodde på ham.
- B1930
- fordi mange av jødene for hans skyld gikk dit og trodde på Jesus.
- BSB
- for on account of him many of the Jews were deserting them and believing in Jesus.
- KJV
- Because that by reason of him many of the Jews went away, and believed on Jesus.
- WEB
- because on account of him many of the Jews went away and believed in Jesus.
- ASV
- because that by reason of him many of the Jews went away, and believed on Jesus.
- DARBY
- because many of the Jews went away on his account and believed on Jesus.
- BLB
- because on account of him many of the Jews were going away and were believing in Jesus.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Johannes 11,45
Som et resultat, trodde mange av jødene som hadde kommet for å besøke Maria, og hadde sett hva Jesus gjorde, på Ham.
Les i sammenhengApostlenes gjerninger 13,45
Da jødenes ledere så folkemengdene, ble de fylt med sjalusi. De begynte å motsi det Paulus sa og talte nedsettende mot ham.
Les i sammenhengJakob 3,14–16
Men hvis dere nærer bitter misunnelse og egoistisk ambisjon i hjertene deres, ikke skryt av det eller fornekt sannheten.
Les i sammenhengJohannes 12,18
Mange mennesker, som hadde hørt om dette mirakuløse tegnet, gikk ut for å møte ham.
Les i sammenhengJohannes 15,18–25
Hvis verden hater dere, husk at den hatet meg før den hatet dere.
Les i sammenhengJohannes 7,31
Likevel trodde mange i folkemengden på ham. De sa: «Når Messias kommer, vil han gjøre flere tegn enn denne mannen?»
Les i sammenhengJohannes 11,48
Hvis vi lar Ham fortsette, vil alle tro på Ham, og da vil romerne komme og ta bort både vårt tempel og vår nasjon."
Les i sammenheng