Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

John 11:15

Tro

13 Howbeit Jesus spake of his death: but they thought that he had spoken of taking of rest in sleep.

14 Then said Jesus unto them plainly, Lazarus is dead.

And I am glad for your sakes that I was not there, to the intent ye may believe; nevertheless let us go unto him.

16 Then said Thomas, which is called Didymus, unto his fellowdisciples, Let us also go, that we may die with him.

17 Then when Jesus came, he found that he had lain in the grave four days already.

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
og for deres skyld er jeg glad over at jeg ikke var der, for at dere skal tro; men la oss gå til ham!
OTB
og for deres skyld er jeg glad jeg ikke var der, slik at dere kan tro. Men la oss dra til ham."
B1930
og for eders skyld er jeg glad over at jeg ikke var der, forat I skal tro; men la oss gå til ham!
BSB
and for your sake I am glad I was not there, so that you may believe. But let us go to him.”
KJV
And I am glad for your sakes that I was not there, to the intent ye may believe; nevertheless let us go unto him.
WEB
I am glad for your sakes that I was not there, so that you may believe. Nevertheless, let’s go to him.”
ASV
And I am glad for your sakes that I was not there, to the intent ye may believe; nevertheless let us go unto him.
DARBY
And I rejoice on your account that I was not there, in order that ye may believe. But let us go to him.
BLB
and I rejoice for your⁺ sake (so that you⁺ might believe) that I was not there. But let us go to him.”

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • 2 Timothy 2:10

    Therefore I endure all things for the elect’s sakes, that they may also obtain the salvation which is in Christ Jesus with eternal glory.

    Les i sammenheng

  • John 14:10–11

    Believest thou not that I am in the Father, and the Father in me? the words that I speak unto you I speak not of myself: but the Father that dwelleth in me, he doeth the works.

    Les i sammenheng

  • 1 John 5:13

    These things have I written unto you that believe on the name of the Son of God; that ye may know that ye have eternal life, and that ye may believe on the name of the Son of God.

    Les i sammenheng

  • John 11:4

    When Jesus heard that, he said, This sickness is not unto death, but for the glory of God, that the Son of God might be glorified thereby.

    Les i sammenheng

  • Isaiah 54:15

    Behold, they shall surely gather together, but not by me: whosoever shall gather together against thee shall fall for thy sake.

    Les i sammenheng

  • John 11:35–36

    Jesus wept.

    Les i sammenheng

  • Isaiah 65:8

    Thus saith the LORD, As the new wine is found in the cluster, and one saith, Destroy it not; for a blessing is in it: so will I do for my servants’ sakes, that I may not destroy them all.

    Les i sammenheng

  • John 2:11

    This beginning of miracles did Jesus in Cana of Galilee, and manifested forth his glory; and his disciples believed on him.

    Les i sammenheng