Job 37:7
5 God thunders wondrously with His voice; He does great things we cannot comprehend.
6 For He says to the snow, ‘Fall on the earth,’ and to the gentle rain, ‘Pour out a mighty downpour.’
He seals up the hand of every man, so that all men may know His work.
8 The wild animals enter their lairs; they settle down in their dens.
9 The tempest comes from its chamber, and the cold from the driving north winds.
Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Hvert menneskes hånd forsegler han[^1], for at alle mennesker som han har skapt, må komme til å kjenne ham.
- OTB
- Han forsegler hånden til hver person,
Slik at alle mennesker kan gjenkjenne Hans verk. - B1930
- Hvert menneskes hånd forsegler han, forat alle mennesker som han har skapt, må komme til å kjenne ham. / < d.e. han gjør det umulig for mennesket å utføre sitt arbeid på marken.>
- BSB
- He seals up the hand of every man, so that all men may know His work.
- KJV
- He sealeth up the hand of every man; that all men may know his work.
- WEB
- He seals up the hand of every man, that all men whom he has made may know it.
- ASV
- He sealeth up the hand of every man, That all men whom he hath made may know [it].
- DARBY
- He sealeth up the hand of every man; that all men may know his work.
- BLB
- He seals up the hand of every man, for the knowing of His work [by] all men.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Psalms 111:2
Great are the works of the LORD; they are pondered by all who delight in them.
Les i sammenhengPsalms 109:27
Let them know that this is Your hand, that You, O LORD, have done it.
Les i sammenhengJob 9:7
He commands the sun not to shine; He seals off the stars.
Les i sammenhengPsalms 64:9
Then all mankind will fear and proclaim the work of God; so they will ponder what He has done.
Les i sammenhengIsaiah 5:12
At their feasts are the lyre and harp, tambourines and flutes and wine. They disregard the actions of the LORD and fail to see the work of His hands.
Les i sammenhengJob 12:14
What He tears down cannot be rebuilt; the man He imprisons cannot be released.
Les i sammenhengEcclesiastes 8:17
I saw every work of God, and that a man is unable to comprehend the work that is done under the sun. Despite his efforts to search it out, he cannot find its meaning; even if the wise man claims to know, he is unable to comprehend.
Les i sammenhengJob 36:24
Remember to magnify His work, which men have praised in song.
Les i sammenheng