Job 36:24
22 Behold, God is exalted in His power. Who is a teacher like Him?
23 Who has appointed His way for Him, or told Him, ‘You have done wrong’?
Remember to magnify His work, which men have praised in song.
25 All mankind has seen it; men behold it from afar.
26 Indeed, God is great—beyond our knowledge; the number of His years is unsearchable.
Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Kom i hu at du opphøyer hans gjerning, den som menneskene har sunget om!
- OTB
- Husk å prise Hans verk,
som folk har sunget i lovsang. - B1930
- Kom i hu at du ophøier hans gjerning, den som menneskene har sunget om!
- BSB
- Remember to magnify His work, which men have praised in song.
- KJV
- Remember that thou magnify his work, which men behold.
- WEB
- “Remember that you magnify his work, about which men have sung.
- ASV
- Remember that thou magnify his work, Whereof men have sung.
- DARBY
- Remember that thou magnify his work, which men celebrate.
- BLB
- Remember that you should magnify His work, of which men have sung.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Revelation 15:3
and they sang the song of God’s servant Moses and of the Lamb: “Great and wonderful are Your works, O Lord God Almighty! Just and true are Your ways, O King of the nations!
Les i sammenhengPsalms 145:10–12
All You have made will give You thanks, O LORD, and Your saints will bless You.
Les i sammenhengPsalms 72:18
Blessed be the LORD God, the God of Israel, who alone does marvelous deeds.
Les i sammenhengPsalms 111:2–4
Great are the works of the LORD; they are pondered by all who delight in them.
Les i sammenhengLuke 1:46
Then Mary said: “My soul magnifies the Lord,
Les i sammenhengPsalms 28:5
Since they show no regard for the works of the LORD or what His hands have done, He will tear them down and never rebuild them.
Les i sammenhengJob 12:13–25
Wisdom and strength belong to God; counsel and understanding are His.
Les i sammenhengJob 26:5–14
The dead tremble— those beneath the waters and those who dwell in them.
Les i sammenheng