Job 9:7
5 He moves mountains without their knowledge and overturns them in His anger.
6 He shakes the earth from its place, so that its foundations tremble.
He commands the sun not to shine; He seals off the stars.
8 He alone stretches out the heavens and treads on the waves of the sea.
9 He is the Maker of the Bear and Orion, of the Pleiades and the constellations of the south.
Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- som befaler solen, så den ikke går opp, og som setter segl for stjernene,
- OTB
- Han befaler solen ikke å skinne,
og forsegler stjernene. - B1930
- som byder solen, så den ikke går op, og som setter segl for stjernene,
- BSB
- He commands the sun not to shine; He seals off the stars.
- KJV
- Which commandeth the sun, and it riseth not; and sealeth up the stars.
- WEB
- He commands the sun and it doesn’t rise, and seals up the stars.
- ASV
- That commandeth the sun, and it riseth not, And sealeth up the stars;
- DARBY
- Who commandeth the sun, and it riseth not, and he sealeth up the stars;
- BLB
- He speaks to the sun, and it does not rise, and He seals up the stars,
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Isaiah 13:10
For the stars of heaven and their constellations will not give their light. The rising sun will be darkened, and the moon will not give its light.
Les i sammenhengAmos 8:9
And in that day, declares the Lord GOD, I will make the sun go down at noon, and I will darken the earth in the daytime.
Les i sammenhengLuke 21:25–26
There will be signs in the sun and moon and stars, and on the earth dismay among the nations, bewildered by the roaring of the sea and the surging of the waves.
Les i sammenhengJob 37:7
He seals up the hand of every man, so that all men may know His work.
Les i sammenhengMatthew 24:29
Immediately after the tribulation of those days: ‘The sun will be darkened, and the moon will not give its light; the stars will fall from the sky, and the powers of the heavens will be shaken.’
Les i sammenhengJob 38:19–20
Where is the way to the home of light? Do you know where darkness resides,
Les i sammenhengEzekiel 32:7–8
When I extinguish you, I will cover the heavens and darken their stars. I will cover the sun with a cloud, and the moon will not give its light.
Les i sammenhengDaniel 4:35
All the peoples of the earth are counted as nothing, and He does as He pleases with the army of heaven and the peoples of the earth. There is no one who can restrain His hand or say to Him, ‘What have You done?’”
Les i sammenheng