Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Job 36,23

Guds makt og styring

21 Vær forsiktig med å vende deg til det onde,
som du synes å foretrekke fremfor lidelse.

22 Se, Gud er suveren i sin makt;
hvem kan undervise som Ham?

Hvem har utpekt Hans vei for Ham,
eller hvem har sagt: 'Du har gjort galt'?

24 Husk å prise Hans verk,
som folk har sunget i lovsang.

25 Hele menneskeheten har observert det;
menneskeheten skuer det fra det fjerne.

Les hele kapitlet

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Hvem har foreskrevet ham hans vei, og hvem kan si: Du gjorde urett?
OTB
Hvem har utpekt Hans vei for Ham,
eller hvem har sagt: 'Du har gjort galt'?
B1930
Hvem har foreskrevet ham hans vei, og hvem kan si: Du gjorde urett?
BSB
Who has appointed His way for Him, or told Him, ‘You have done wrong’?
KJV
Who hath enjoined him his way? or who can say, Thou hast wrought iniquity?
WEB
Who has prescribed his way for him? Or who can say, ‘You have committed unrighteousness’?
ASV
Who hath enjoined him his way? Or who can say, Thou hast wrought unrighteousness?
DARBY
Who hath appointed him his way? or who hath said, Thou hast wrought unrighteousness?
BLB
Who has appointed for Him His way? Or who has said, ‘You have done unrighteousness’?

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser