Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Job 34,8

Rettferdighet

6 Selv om jeg er uten feil, blir jeg ansett som en løgner;
mitt sår er uhelbredelig, selv om jeg er skyldfri.’

7 Hvilken mann er som Job,
som drikker hån som vann,

som omgås ugjerningsmenn
og vandrer med de onde?

9 For han har sagt: ‘Det er ingen fordel for en mann
i å forsøke å behage Gud.’

10 "Derfor, lytt til meg, dere menn av forstand.
Det er langt fra Gud å gjøre ondt,
og fra Den Allmektige å gjøre urett.

Les hele kapitlet

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
og gir seg i lag med dem som gjør ondt, og søker omgang med ugudelige menn?
OTB
som omgås ugjerningsmenn
og vandrer med de onde?
B1930
og gir sig i lag med dem som gjør ondt, og søker omgang med ugudelige menn?
BSB
He keeps company with evildoers and walks with wicked men.
KJV
Which goeth in company with the workers of iniquity, and walketh with wicked men.
WEB
who goes in company with the workers of iniquity, and walks with wicked men?
ASV
Who goeth in company with the workers of iniquity, And walketh with wicked men?
DARBY
And goeth in company with workers of iniquity, and walketh with wicked men.
BLB
and he travels in company with workers of iniquity, and in walking with men of wickedness?

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser