Job 30,29

²⁷ Mine indre organer er i opprør og er aldri stille;
lidelsens dager møter meg.

²⁸ Jeg vandrer omkring i sorg uten trøst;
jeg står opp i forsamlingen og ber om hjelp.

Jeg har blitt lik sjakaler,
og en følgesvenn til strutser.

³⁰ Min hud har blitt mørk på meg,
og mine ben brenner med feber.

³¹ Slik er min harpe stemt til sorg,
og min fløyte til klagelyd.

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

BSB: I have become a brother of jackals, a companion of ostriches.
KJV: I am a brother to dragons, and a companion to owls.
WEB: I am a brother to jackals, and a companion to ostriches.
ASV: I am a brother to jackals, And a companion to ostriches.
DARBY: I am become a brother to jackals, and a companion of ostriches.
BLB: I have become a brother to jackals, and a companion to the daughters of the ostrich.

Mika 1,8
På grunn av dette må jeg sørge og klage,
Jeg må gå barføtt og naken;
Jeg må sørge som sjakaler,
Og en sorg som strutser.
Les i sammenheng
Salmene 102,6
Jeg er som en pelikan i ørkenen;
Jeg har blitt som en ugle blant ruinene.
Les i sammenheng
Malaki 1,3
men Esau har jeg hatet, og jeg har gjort hans fjell til en ødemark og gitt hans arv til ørkenens sjakaler."
Les i sammenheng
Job 17,14
Jeg roper til graven, ‘Du er min far’;
Til marken, ‘min mor og min søster.’
Les i sammenheng
Salmene 44,19
Likevel har Du knust oss på et øde sted,
Og dekket oss med dyp mørke.
Les i sammenheng
Jesaja 38,14
Jeg kvitret som en svale eller en trane, jeg stønnet som en due. Mine øyne ble svake mens jeg så opp mot himmelen. Jeg er undertrykt, Herre, vær min støtte!”
Les i sammenheng
Jesaja 13,21–22
Men ørkendyr vil ligge der, og deres hus vil være fulle av ugler; strutser vil bo der, og villgeiter vil leke der.
Les i sammenheng