Job 22:23

²¹ Reconcile now and be at peace with Him; thereby good will come to you.

²² Receive instruction from His mouth, and lay up His words in your heart.

If you return to the Almighty, you will be restored. If you remove injustice from your tents

²⁴ and consign your gold to the dust and the gold of Ophir to the stones of the ravines,

²⁵ then the Almighty will be your gold and the finest silver for you.

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB: Vender du om til den Allmektige, da skal din lykke bli bygget opp igjen; men du må få urett bort fra dine telt.
OTB: Hvis du vender tilbake til Den Allmektige, vil du bli gjenopprettet;
hvis du fjerner ondskap langt fra ditt telt,
B1930: Vender du om til den Allmektige, da skal din lykke bli bygget op igjen; men du må få urett bort fra dine telt.

BSB: If you return to the Almighty, you will be restored. If you remove injustice from your tents
KJV: If thou return to the Almighty, thou shalt be built up, thou shalt put away iniquity far from thy tabernacles.
WEB: If you return to the Almighty, you will be built up, if you put away unrighteousness far from your tents.
ASV: If thou return to the Almighty, thou shalt be built up, If thou put away unrighteousness far from thy tents.
DARBY: If thou return to the Almighty, thou shalt be built up. If thou remove unrighteousness far from thy tents,
BLB: If you should return to Shaddai, you will be built up, [if] you put far away from your tent iniquity,

Job 11:13–14
As for you, if you direct your heart and lift up your hands to Him,
Les i sammenheng
Zechariah 1:3
So tell the people that this is what the LORD of Hosts says: ‘Return to Me, declares the LORD of Hosts, and I will return to you, says the LORD of Hosts.’
Les i sammenheng
Job 8:5–6
But if you would earnestly seek God and ask the Almighty for mercy,
Les i sammenheng
Isaiah 55:6–7
Seek the LORD while He may be found; call on Him while He is near.
Les i sammenheng
Hosea 14:1–2
Return, O Israel, to the LORD your God, for you have stumbled by your iniquity.
Les i sammenheng
2 Timothy 2:19
Nevertheless, God’s firm foundation stands, bearing this seal: “The Lord knows those who are His,” and, “Everyone who calls on the name of the Lord must turn away from iniquity.”
Les i sammenheng
Zechariah 5:3–4
Then he told me, “This is the curse that is going out over the face of all the land, for according to one side of the scroll, every thief will be removed; and according to the other side, every perjurer will be removed.
Les i sammenheng
Jude 1:20
But you, beloved, by building yourselves up in your most holy faith and praying in the Holy Spirit,
Les i sammenheng