Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Job 11:13

BønnOmvendelse

11 Surely He knows the deceit of men. If He sees iniquity, does He not take note?

12 But a witless man can no more become wise than the colt of a wild donkey can be born a man!

As for you, if you direct your heart and lift up your hands to Him,

14 if you put away the iniquity in your hand, and allow no injustice to dwell in your tents,

15 then indeed you will lift up your face without shame; you will stand firm and unafraid.

Les hele kapitlet

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Hvis du retter ditt hjerte og utbreder dine hender til ham -
OTB
«Hvis du forbereder ditt hjerte og
rekker ut dine hender mot Ham,
B1930
Hvis du retter ditt hjerte og utbreder dine hender til ham -
BSB
As for you, if you direct your heart and lift up your hands to Him,
KJV
If thou prepare thine heart, and stretch out thine hands toward him;
WEB
“If you set your heart aright, stretch out your hands toward him.
ASV
If thou set thy heart aright, And stretch out thy hands toward him;
DARBY
If thou prepare thy heart and stretch out thy hands toward him,
BLB
If you would prepare your heart, and stretch out your hands to Him,

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Psalms 143:6

    I stretch out my hands to You; my soul thirsts for You like a parched land. Selah

    Les i sammenheng

  • Psalms 88:9

    My eyes grow dim with grief. I call to You daily, O LORD; I spread out my hands to You.

    Les i sammenheng

  • Psalms 78:8

    Then they will not be like their fathers, a stubborn and rebellious generation, whose heart was not loyal, whose spirit was not faithful to God.

    Les i sammenheng

  • 1 Samuel 7:3

    Then Samuel said to all the house of Israel, “If you are returning to the LORD with all your hearts, then rid yourselves of the foreign gods and Ashtoreths among you, prepare your hearts for the LORD, and serve Him only. And He will deliver you from the hand of the Philistines.”

    Les i sammenheng

  • Job 8:5–6

    But if you would earnestly seek God and ask the Almighty for mercy,

    Les i sammenheng

  • Luke 12:47

    That servant who knows his master’s will but does not get ready or follow his instructions will be beaten with many blows.

    Les i sammenheng

  • Job 5:8

    However, if I were you, I would appeal to God and lay my cause before Him—

    Les i sammenheng

  • 2 Chronicles 12:14

    And Rehoboam did evil because he did not set his heart to seek the LORD.

    Les i sammenheng