Job 15,7

⁵ Din urett leder din tale,
og du velger de listiges tunge.

⁶ Din egen munn dømmer deg, ikke jeg;
dine egne lepper vitner mot deg.

"Var du det første mennesket som noen gang ble født?
Ble du brakt frem før fjellene?

⁸ Lytter du til Guds hemmelige råd?
Krever du eksklusiv visdom?

⁹ Hva vet du som vi ikke vet?
Hvilke innsikter har du som vi mangler?

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB: Ble du født først av alle mennesker, eller kom du til verden før alle haugene var til?
OTB: "Var du det første mennesket som noen gang ble født?
Ble du brakt frem før fjellene?
B1930: Blev du født først av alle mennesker, eller kom du til verden før alle haugene var til?

BSB: Were you the first man ever born? Were you brought forth before the hills?
KJV: Art thou the first man that was born? or wast thou made before the hills?
WEB: “Are you the first man who was born? Or were you brought out before the hills?
ASV: Art thou the first man that was born? Or wast thou brought forth before the hills?
DARBY: Art thou the first man that was born? and wast thou brought forth before the hills?
BLB: Were you born [as] the first man? And were you formed before the face of the hills?

Salmene 90,2
Før fjellene ble til
Eller du dannet jorden og verden,
Fra evighet til evighet er du Gud.
Les i sammenheng
Job 38,4–41
Hvor var du da jeg grunnla jorden?
Fortell, hvis du har forstand.
Les i sammenheng
Job 12,12
Visdom finnes hos de gamle,
og forståelse kommer med langt liv.
Les i sammenheng
Ordspråkene 8,22–25
"Herren skapte meg som det første av sine verk, før sine gjerninger i fordums tid.
Les i sammenheng
1. Mosebok 4,1
Adam var intim med sin kone Eva, og hun ble gravid og fødte Kain. Hun sa: "Med Herrens hjelp har jeg fått en mann."
Les i sammenheng
Job 15,10
De gråhårede og de gamle er blant oss,
eldre enn din far.
Les i sammenheng