Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Job 5:8

BønnTro

6 For distress does not spring from the dust, and trouble does not sprout from the ground.

7 Yet man is born to trouble as surely as sparks fly upward.

However, if I were you, I would appeal to God and lay my cause before Him—

9 the One who does great and unsearchable things, wonders without number.

10 He gives rain to the earth and sends water upon the fields.

Les hele kapitlet

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Men jeg ville[^1] vende meg til Gud og overlate min sak til ham,
OTB
«Men jeg ville søke Gud,
Og jeg ville legge min bønn fram for Gud,
B1930
Men jeg vilde vende mig til Gud og overlate min sak til ham, / < om jeg var i ditt sted.>
BSB
However, if I were you, I would appeal to God and lay my cause before Him—
KJV
I would seek unto God, and unto God would I commit my cause:
WEB
“But as for me, I would seek God. I would commit my cause to God,
ASV
But as for me, I would seek unto God, And unto God would I commit my cause;
DARBY
But as for me I will seek unto God, and unto God commit my cause;
BLB
But [as for] me, I would seek for God, and unto God I would commit my cause—

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser