Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Jesaja 48,22

FredSynd

20 Forlat Babylon, flykt fra kaldeerne! Kunngjør dette med gledeshyl og forkynn det. Send det ut til jordens ender; si, "Herren har forløst Sin tjener Jakob."

21 De led ikke tørst da Han ledet dem gjennom ørkenene; Han fikk vann til å strømme for dem fra klippen; Han kløvde klippen, og vannet strømmet ut.

"Herren sier, 'For de ugudelige er det ingen fred.'"
Les hele kapitlet

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Det er ingen fred, sier Herren, for de ugudelige.
[^1]: MIK 3, 11.
[^2]: JES 46, 9. 10.
[^3]: ikke så strengt som sølv; SLM 12, 7.
[^4]: d.e. ved hårde tuktelser, uten å utrydde deg; OSP 17, 3. 1PE 1, 7.
[^5]: avgudene.
[^6]: Kyros; JES 44, 28.
[^7]: fra den tid det forkynte begynte å oppfylles, var jeg virksom til stede.
[^8]: d.e. profeten.
OTB
"Herren sier, 'For de ugudelige er det ingen fred.'"
B1930
Det er ingen fred, sier Herren, for de ugudelige.
BSB
“There is no peace,” says the LORD, “for the wicked.”
KJV
There is no peace, saith the LORD, unto the wicked.
WEB
“There is no peace”, says the LORD, “for the wicked.”
ASV
There is no peace, saith Jehovah, to the wicked.
DARBY
There is no peace, saith Jehovah, unto the wicked.
BLB
“There is no peace,” says YHWH, “For the wicked.”

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser