Hebreerne 9,7

Sammenlign

ÅB

men i det annet telt går bare ypperstepresten inn en gang om året, ikke uten blod, som han bærer fram for seg selv og for folkets forseelser,

OTB

Men det var bare ypperstepresten som gikk inn i det indre rommet, og han gjorde det bare én gang i året, alltid med blod, som han ofret for seg selv og for de synder folket uvitende hadde begått.

B1930

men i det annet telt går bare ypperstepresten inn en gang om året, ikke uten blod, som han bærer frem for sig selv og for folkets forseelser,

BSB

But only the high priest entered the second room, and then only once a year, and never without blood, which he offered for himself and for the sins the people had committed in ignorance.

KJV

But into the second went the high priest alone once every year, not without blood, which he offered for himself, and for the errors of the people:

WEB

but into the second the high priest alone, once in the year, not without blood, which he offers for himself and for the errors of the people.

ASV

but into the second the high priest alone, once in the year, not without blood, which he offereth for himself, and for the errors of the people:

DARBY

but into the second, the high priest only, once a year, not without blood, which he offers for himself and for the errors of the people:

BLB

but only the high priest into the second, once in the year, not without blood, which he offers for himself and [for] the sins of ignorance of the people.

Kryssreferanser