Hebrews 3:5
3 For this man was counted worthy of more glory than Moses, inasmuch as he who hath builded the house hath more honour than the house.
4 For every house is builded by some man; but he that built all things is God.
And Moses verily was faithful in all his house, as a servant, for a testimony of those things which were to be spoken after;
6 But Christ as a son over his own house; whose house are we, if we hold fast the confidence and the rejoicing of the hope firm unto the end.
7 Wherefore (as the Holy Ghost saith, To day if ye will hear his voice,
Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- og Moses var vel tro i hele hans hus som tjener til å vitne om det som skulle tales,
- OTB
- Moses var trofast som en tjener i hele Guds hus, og vitnet om det som skulle bli talt senere.
- B1930
- og Moses var vel tro i hele hans hus som tjener til å vidne om det som skulde tales,
- BSB
- Now Moses was faithful as a servant in all God’s house, testifying to what would be spoken later.
- KJV
- And Moses verily was faithful in all his house, as a servant, for a testimony of those things which were to be spoken after;
- WEB
- Moses indeed was faithful in all his house as a servant, for a testimony of those things which were afterward to be spoken,
- ASV
- And Moses indeed was faithful in all his house as a servant, for a testimony of those things which were afterward to be spoken;
- DARBY
- And Moses indeed [was] faithful in all his house, as a ministering servant, for a testimony of the things to be spoken after;
- BLB
- And indeed Moses [was] faithful as an attendant in all His house, for a testimony of the things going to be spoken,
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Numbers 12:7
My servant Moses is not so, who is faithful in all mine house.
Les i sammenhengHebrews 3:2
Who was faithful to him that appointed him, as also Moses was faithful in all his house.
Les i sammenhengExodus 14:31
And Israel saw that great work which the LORD did upon the Egyptians: and the people feared the LORD, and believed the LORD, and his servant Moses.
Les i sammenhengPsalms 105:26
He sent Moses his servant; and Aaron whom he had chosen.
Les i sammenhengActs 28:23
And when they had appointed him a day, there came many to him into his lodging; to whom he expounded and testified the kingdom of God, persuading them concerning Jesus, both out of the law of Moses, and out of the prophets, from morning till evening.
Les i sammenhengDeuteronomy 18:15–19
The LORD thy God will raise up unto thee a Prophet from the midst of thee, of thy brethren, like unto me; unto him ye shall hearken;
Les i sammenhengJoshua 1:2
Moses my servant is dead; now therefore arise, go over this Jordan, thou, and all this people, unto the land which I do give to them, even to the children of Israel.
Les i sammenhengDeuteronomy 34:5
So Moses the servant of the LORD died there in the land of Moab, according to the word of the LORD.
Les i sammenheng