Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Hebreerne 10,38

TroTvil

36 For dere trenger å holde ut slik at når dere har gjort Guds vilje, kan dere motta det han har lovet.

37 For om en meget kort tid, vil den som kommer, ankomme og ikke drøye.

Men min rettferdige skal leve ved tro. Og jeg har ingen glede i den som trekker seg tilbake.

39 Men vi er ikke blant dem som trekker seg tilbake og blir ødelagt, men blant dem som har tro og bevarer sine sjeler.

Les hele kapitlet

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
men den rettferdige, ved tro skal han leve, og dersom han unddrager seg, har min sjel ikke lyst til ham.
OTB
Men min rettferdige skal leve ved tro. Og jeg har ingen glede i den som trekker seg tilbake.
B1930
men den rettferdige, ved tro skal han leve, og dersom han unddrager sig, har min sjel ikke lyst til ham.
BSB
But My righteous one will live by faith; and if he shrinks back, I will take no pleasure in him.”
KJV
Now the just shall live by faith: but if any man draw back, my soul shall have no pleasure in him.
WEB
But the righteous one will live by faith. If he shrinks back, my soul has no pleasure in him.”
ASV
But my righteous one shall live by faith: And if he shrink back, my soul hath no pleasure in him.
DARBY
But the just shall live by faith; and, if he draw back, my soul does not take pleasure in him.
BLB
But My righteous one will live by faith; and if he might shrink back, My soul is not well pleased in him.”

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Galaterne 3,11

    Det er klart at ingen blir rettferdiggjort for Gud ved loven, for «den rettferdige skal leve ved tro.»

    Les i sammenheng

  • Habakkuk 2,4

    “Se, den stolte,
    Hans sjel er ikke oppriktig i ham;
    Men den rettferdige skal leve ved sin tro.

    Les i sammenheng

  • Romerne 1,17

    For i det blir Guds rettferdighet åpenbart—en rettferdighet som er ved tro fra begynnelse til slutt, som det står skrevet: "Den rettferdige skal leve ved tro."

    Les i sammenheng

  • Salmene 85,8

    Jeg vil høre hva Gud Herren vil si;
    For Han vil tale fred til sitt folk, til sine trofaste;
    Måtte de ikke vende tilbake til dårskap.

    Les i sammenheng

  • Hebreerne 6,4–6

    For det er umulig for dem som en gang har blitt opplyst, som har smakt den himmelske gave og har blitt delaktige i Den Hellige Ånd,

    Les i sammenheng

  • Esekiel 3,20

    Igjen, når en rettferdig person vender seg fra sin rettferdighet og gjør ondt, og jeg plasserer en hindring foran dem, vil de dø. Siden du ikke advarte dem, vil de dø for sin synd, og deres rettferdige gjerninger vil ikke bli husket, men jeg vil holde deg ansvarlig for deres blod.

    Les i sammenheng

  • Matteus 13,21

    Men de har ingen rot i seg, men holder bare ut en tid. Når trengsel eller forfølgelse oppstår på grunn av ordet, faller de raskt fra.

    Les i sammenheng

  • Jesaja 42,1

    «Se, min tjener, som jeg har utvalgt; min elskede utvalgte, som min sjel har behag i. Jeg har lagt min Ånd på ham; han skal føre rett til folkene.

    Les i sammenheng