Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Galatians 6:3

StolthetYdmykhet

1 Brethren, if a man be overtaken in a fault, ye which are spiritual, restore such an one in the spirit of meekness; considering thyself, lest thou also be tempted.

2 Bear ye one another’s burdens, and so fulfil the law of Christ.

For if a man think himself to be something, when he is nothing, he deceiveth himself.

4 But let every man prove his own work, and then shall he have rejoicing in himself alone, and not in another.

5 For every man shall bear his own burden.

Les hele kapitlet

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
For dersom noen tykkes seg å være noe og er dog intet, da dårer han seg selv.
OTB
Hvis noen tror de er noe når de ingenting er, bedrar de seg selv.
B1930
For dersom nogen tykkes sig å være noget og er dog intet, da dårer han sig selv.
BSB
If anyone thinks he is something when he is nothing, he deceives himself.
KJV
For if a man think himself to be something, when he is nothing, he deceiveth himself.
WEB
For if a man thinks himself to be something when he is nothing, he deceives himself.
ASV
For if a man thinketh himself to be something when he is nothing, he deceiveth himself.
DARBY
For if any man reputes himself to be something, being nothing, he deceives himself;
BLB
For if anyone thinks [himself] to be something being nothing, he deceives himself.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser