Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

1 John 1:8

SyndSannhet og ærlighet

6 If we say that we have fellowship with him, and walk in darkness, we lie, and do not the truth:

7 But if we walk in the light, as he is in the light, we have fellowship one with another, and the blood of Jesus Christ his Son cleanseth us from all sin.

If we say that we have no sin, we deceive ourselves, and the truth is not in us.

9 If we confess our sins, he is faithful and just to forgive us our sins, and to cleanse us from all unrighteousness.

10 If we say that we have not sinned, we make him a liar, and his word is not in us.

Les hele kapitlet

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Dersom vi sier at vi ikke har synd, da dårer vi oss selv, og sannheten er ikke i oss;
OTB
Hvis vi sier at vi ikke har synd, bedrar vi oss selv, og sannheten er ikke i oss.
B1930
Dersom vi sier at vi ikke har synd, da dårer vi oss selv, og sannheten er ikke i oss;
BSB
If we say we have no sin, we deceive ourselves, and the truth is not in us.
KJV
If we say that we have no sin, we deceive ourselves, and the truth is not in us.
WEB
If we say that we have no sin, we deceive ourselves, and the truth is not in us.
ASV
If we say that we have no sin, we deceive ourselves, and the truth is not in us.
DARBY
If we say that we have no sin, we deceive ourselves, and the truth is not in us.
BLB
If we should say that we have no sin, we deceive ourselves and the truth is not in us.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser