Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Ester 9,10

HamanHammedata

8 Porata, Adalja og Aridata,

9 Parmasjta, Arisai, Aridai og Vaizata,

de ti sønnene til Haman, sønn av Hamedata, som var en motstander av jødene. Men de tok ikke noe bytte.

11 Den dagen ble antallet av dem som ble drept i borgen i Susa rapportert til kongen.

12 Kongen sa til dronning Ester: "I borgen i Susa har jødene drept og ødelagt fem hundre menn og de ti sønnene til Haman. Hva har de gjort i resten av kongens provinser? Nå, hva er din bønn? Den skal bli innvilget deg. Og hva mer ønsker du? Det skal bli gjort."

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
de ti sønner til Haman, Hammedatas sønn, jødenes fiende, drepte de; men på byttet la de ikke hånd.
OTB
de ti sønnene til Haman, sønn av Hamedata, som var en motstander av jødene. Men de tok ikke noe bytte.
B1930
de ti sønner til Haman, Hammedatas sønn, jødenes fiende, drepte de; men på byttet la de ikke hånd.
BSB
They killed these ten sons of Haman son of Hammedatha, the enemy of the Jews, but they did not lay a hand on the plunder.
KJV
The ten sons of Haman the son of Hammedatha, the enemy of the Jews, slew they; but on the spoil laid they not their hand.
WEB
the ten sons of Haman the son of Hammedatha, the Jews’ enemy, but they didn’t lay their hand on the plunder.
ASV
the ten sons of Haman the son of Hammedatha, the Jew`s enemy, slew they; but on the spoil they laid not their hand.
DARBY
the ten sons of Haman the son of Hammedatha, the oppressor of the Jews, they slew; but they laid not their hands on the prey.
BLB
ten sons of Haman son of Hammedatha, the enemy of the Jews, they killed. And on the plunder they did not stretch out their hand.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Ester 5,11

    og skrøt for dem om sin store rikdom, sine mange sønner, og alle måtene kongen hadde æret ham og opphøyet ham over de andre embetsmennene og tjenerne.

    Les i sammenheng

  • Ester 8,11

    Kongens edikt ga jødene i hver by rett til å samle seg og forsvare seg, til å ødelegge, drepe og tilintetgjøre enhver væpnet styrke av hvilken som helst nasjonalitet eller provins som måtte angripe dem, inkludert deres kvinner og barn, og å plyndre deres eiendeler.

    Les i sammenheng

  • 1. Mosebok 14,23

    at jeg ikke vil ta noe som tilhører deg, ikke engang en tråd eller en sandalrem, så du aldri kan si: ‘Jeg gjorde Abram rik.’

    Les i sammenheng

  • Job 18,18–19

    Han blir kastet fra lys til mørke
    og fjernet fra verden.

    Les i sammenheng

  • Job 27,13–15

    Dette er skjebnen til en ugudelig person fra Gud,
    Og arven som undertrykkere mottar fra Den Allmektige:

    Les i sammenheng

  • Romerne 12,17

    Gjengjeld ikke ondt med ondt. Vær nøye med å gjøre det som er rett i alles øyne.

    Les i sammenheng

  • Ester 7,6

    Ester sa, “En motstander og fiende! Denne onde Haman!” Da ble Haman skrekkslagen foran kongen og dronningen.

    Les i sammenheng

  • Ester 7,4

    For mitt folk og jeg er blitt solgt for å bli ødelagt, drept og utslettet. Hvis vi bare hadde blitt solgt som slaver, menn og kvinner, ville jeg ha forblitt stille, fordi slik nød ikke ville rettferdiggjøre å uroe kongen.”

    Les i sammenheng