Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Ester 5,4

EsterHaman
VisdomTålmodighet

2 Da kongen så dronning Ester stå i gårdsplassen, fant hun nåde for hans øyne; og han rakte ut til henne den gyldne septer som var i hans hånd. Ester nærmet seg og rørte ved toppen av septeret.

3 Kongen spurte da: “Hva plager deg, dronning Ester? Hva er din bønn? Inntil halve riket, det skal bli gitt deg.”

Ester svarte: “Hvis det behager kongen, må kongen og Haman komme i dag til en bankett jeg har forberedt for ham.”

5 Kongen sa: “Hent Haman raskt så vi kan gjøre som Ester ønsker.” Så gikk kongen og Haman til banketten Ester hadde forberedt.

6 Mens de drakk vin ved banketten, spurte kongen Ester: “Hva er din bønn? Den vil bli gitt deg. Og hva er din forespørsel? Selv inntil halve riket, det skal bli oppfylt.”

Les hele kapitlet

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Ester svarte: Tykkes det kongen godt, ville jeg gjerne at kongen og Haman idag skulle komme til det gjestebud jeg har stelt til for ham!
OTB
Ester svarte: “Hvis det behager kongen, må kongen og Haman komme i dag til en bankett jeg har forberedt for ham.”
B1930
Ester svarte: Tykkes det kongen godt, vilde jeg gjerne at kongen og Haman idag skulde komme til det gjestebud jeg har stelt til for ham!
BSB
“If it pleases the king,” Esther replied, “may the king and Haman come today to the banquet I have prepared for the king.”
KJV
And Esther answered, If it seem good unto the king, let the king and Haman come this day unto the banquet that I have prepared for him.
WEB
Esther said, “If it seems good to the king, let the king and Haman come today to the banquet that I have prepared for him.”
ASV
And Esther said, If it seem good unto the king, let the king and Haman come this day unto the banquet that I have prepared for him.
DARBY
And Esther said, If it seem good to the king, let the king and Haman come this day to the banquet that I have prepared for him.
BLB
And Esther said, “If upon the king [it is] good, let the king come, and Haman, today, to the feast that I have made for him.”

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Ester 5,8

    Hvis jeg har funnet nåde for kongens øyne, og hvis det behager kongen å gi min bønn og oppfylle min forespørsel, la kongen og Haman komme i morgen til banketten jeg vil forberede for dem. Da vil jeg svare på kongens spørsmål.”

    Les i sammenheng

  • Ordspråkene 29,11

    Dårer gir full utløp for sin vrede, men de vise holder den tilbake.

    Les i sammenheng

  • 1. Korinterbrev 14,20

    Brødre og søstre, vær ikke barn i deres tenkning; når det gjelder ondskap, vær spedbarn, men i deres tenkning, vær modne.

    Les i sammenheng

  • Ester 3,15

    Kurerene dro ut, skyndet av kongens befaling, og dekretet ble utstedt i borgen i Susa. Kongen og Haman satte seg ned for å drikke, men byen Susa var forvirret.

    Les i sammenheng

  • Salmene 112,5

    Det går godt for en person som er generøs og låner ut;
    Han vil opprettholde sin sak i dommen.

    Les i sammenheng

  • 1. Mosebok 27,25

    Da sa han: «Bring det til meg, så jeg kan spise av min sønns vilt, så jeg kan velsigne deg.» Og han brakte det til ham, og han spiste; han brakte også vin til ham, og han drakk.

    Les i sammenheng

  • 1. Mosebok 32,20

    Og vær sikker på å si: ‘Din tjener Jakob kommer bak oss.’” For han tenkte: “Jeg vil blidgjøre ham med disse gavene jeg sender i forveien; deretter, når jeg ser ham, vil han kanskje akseptere meg.”

    Les i sammenheng