Esra 10,19
17 og innen den første dagen i den første måneden hadde de avsluttet behandlingen av alle mennene som hadde giftet seg med utenlandske kvinner.
18 Blant prestene etterkommere hadde følgende giftet seg med utenlandske kvinner: Fra etterkommerne av Jesjua, sønn av Josadak, og hans brødre: Ma'aseja, Elieser, Jarib og Gedalja.
De lovet å sende bort sine koner, og for sin skyld presenterte de hver en vær fra flokken som skyldoffer.
20 Fra Immers slekt: Hanani og Sebadja.
21 Fra Harims slekt: Ma'aseja, Elia, Sjemaja, Jehiel og Ussia.
Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- de gav sin hånd på at de ville skille seg fra sine hustruer og ofre en vær av flokken som skyldoffer for den skyld de hadde pådradd seg.
- OTB
- De lovet å sende bort sine koner, og for sin skyld presenterte de hver en vær fra flokken som skyldoffer.
- B1930
- de gav sin hånd på at de vilde skille sig fra sine hustruer og ofre en vær av hjorden som skyldoffer for den skyld de hadde pådradd sig.
- BSB
- They pledged to send their wives away, and for their guilt they presented a ram from the flock as a guilt offering.
- KJV
- And they gave their hands that they would put away their wives; and being guilty, they offered a ram of the flock for their trespass.
- WEB
- They gave their hand that they would put away their wives; and being guilty, they offered a ram of the flock for their guilt.
- ASV
- And they gave their hand that they would put away their wives; and being guilty, [they offered] a ram of the flock for their guilt.
- DARBY
- And they gave their hand to send away their wives; and they offered a ram of the flock, as trespass-offering for their guilt.
- BLB
- And they gave their hand to send out their wives, and being guilty, a ram of the flock for their guilt.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
3. Mosebok 6,6
Som en bot må de bringe til presten, sitt skyldoffer til Herren, en vær uten lyte fra flokken, av riktig verdi.
Les i sammenheng2. Kongebok 10,15
Da han dro derfra, møtte han Jonadab, sønn av Rekab, som kom for å møte ham; og han hilste på ham og spurte, “Er ditt hjerte sant, som mitt hjerte er med ditt hjerte?” Og Jonadab svarte, “Det er det.” Jehu sa, “Hvis det er, gi meg din hånd.” Og han ga ham sin hånd, og han tok ham opp i vognen.
Les i sammenheng1. Krønikebok 29,24
Alle embetsmennene, de mektige mennene, og også alle kong Davids sønner lovet troskap til kong Salomo.
Les i sammenhengKlagesangene 5,6
Vi har underkastet oss Egypt og Assyria for å sikre nok brød.
Les i sammenheng3. Mosebok 6,4
når de synder på noen av disse måtene og innser sin skyld, må de gi tilbake det de har tatt ved tyveri eller utpressing, eller det som ble betrodd dem, eller den bortkomne eiendommen de fant,
Les i sammenhengGalaterne 2,9
Da de anerkjente den nåde som var gitt meg, ga Jakob, Kefas og Johannes, ansett som søyler, meg og Barnabas samfunnets høyre hånd, og ble enige om at vi skulle gå til hedningene og de til de omskårne.
Les i sammenheng2. Krønikebok 30,8
Nå må dere ikke gjøre nakken stiv som deres fedre, men gi etter for Herren og gå inn i Hans helligdom som Han har helliget for alltid, og tjen Herren deres Gud, så Hans brennende vrede kan vende seg bort fra dere.
Les i sammenheng3. Mosebok 5,15–16
«Hvis noen handler troløst og synder uforvarende med hensyn til noen av Herrens hellige ting, må de bringe til Herren som et skyldoffer en vær uten lyte fra flokken, verdsatt i sølvsekel etter helligdommens sekel. Det er et skyldoffer.
Les i sammenheng