Ezekiel 16:2
1 Again the word of the LORD came unto me, saying,
Son of man, cause Jerusalem to know her abominations,
3 And say, Thus saith the Lord GOD unto Jerusalem; Thy birth and thy nativity is of the land of Canaan; thy father was an Amorite, and thy mother an Hittite.
4 And as for thy nativity, in the day thou wast born thy navel was not cut, neither wast thou washed in water to supple thee; thou wast not salted at all, nor swaddled at all.
Dette ble sagt til Israel i en bestemt tid, så det er lurt å lese det sammen med teksten rundt. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Menneskesønn! Forehold Jerusalem dets styggedommer
- OTB
- "Menneske, informer Jerusalem om hennes avskyelige handlinger.
- B1930
- Menneskesønn! Forehold Jerusalem dets vederstyggeligheter
- BSB
- “Son of man, confront Jerusalem with her abominations
- KJV
- Son of man, cause Jerusalem to know her abominations,
- WEB
- “Son of man, cause Jerusalem to know her abominations;
- ASV
- Son of man, cause Jerusalem to know her abominations;
- DARBY
- Son of man, cause Jerusalem to know her abominations,
- BLB
- “Son of man, make known [to] Jerusalem her abominations,
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Ezekiel 22:2
Now, thou son of man, wilt thou judge, wilt thou judge the bloody city? yea, thou shalt shew her all her abominations.
Les i sammenhengEzekiel 20:4
Wilt thou judge them, son of man, wilt thou judge them? cause them to know the abominations of their fathers:
Les i sammenhengIsaiah 58:1
Cry aloud, spare not, lift up thy voice like a trumpet, and shew my people their transgression, and the house of Jacob their sins.
Les i sammenhengHosea 8:1
Set the trumpet to thy mouth. He shall come as an eagle against the house of the LORD, because they have transgressed my covenant, and trespassed against my law.
Les i sammenhengEzekiel 33:7–9
So thou, O son of man, I have set thee a watchman unto the house of Israel; therefore thou shalt hear the word at my mouth, and warn them from me.
Les i sammenhengEzekiel 8:9–17
And he said unto me, Go in, and behold the wicked abominations that they do here.
Les i sammenhengEzekiel 23:36
The LORD said moreover unto me; Son of man, wilt thou judge Aholah and Aholibah? yea, declare unto them their abominations;
Les i sammenheng