Ezekiel 8:9
7 And he brought me to the door of the court; and when I looked, behold a hole in the wall.
8 Then said he unto me, Son of man, dig now in the wall: and when I had digged in the wall, behold a door.
And he said unto me, Go in, and behold the wicked abominations that they do here.
10 So I went in and saw; and behold every form of creeping things, and abominable beasts, and all the idols of the house of Israel, pourtrayed upon the wall round about.
11 And there stood before them seventy men of the ancients of the house of Israel, and in the midst of them stood Jaazaniah the son of Shaphan, with every man his censer in his hand; and a thick cloud of incense went up.
Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Og han sa til meg: Gå inn og se de fæle styggedommer som de gjør der!
- OTB
- Og han sa til meg: «Gå inn og observer de onde og avskyelige handlingene de begår her.»
- B1930
- Og han sa til mig: Gå inn og se de fæle vederstyggeligheter som de gjør der!
- BSB
- Then He said to me, “Go in and see the wicked abominations they are committing here.”
- KJV
- And he said unto me, Go in, and behold the wicked abominations that they do here.
- WEB
- He said to me, “Go in, and see the wicked abominations that they do here.”
- ASV
- And he said unto me, Go in, and see the wicked abominations that they do here.
- DARBY
- And he said unto me, Go in, and behold the wicked abominations that they do here.
- BLB
- And He said to me: “Go in and see the evil abominations that they are doing here!”
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Ezekiel 20:8
But they rebelled against me, and would not hearken unto me: they did not every man cast away the abominations of their eyes, neither did they forsake the idols of Egypt: then I said, I will pour out my fury upon them, to accomplish my anger against them in the midst of the land of Egypt.
Les i sammenheng