Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Ezekiel 22:2

Synd

1 Moreover the word of the LORD came unto me, saying,

Now, thou son of man, wilt thou judge, wilt thou judge the bloody city? yea, thou shalt shew her all her abominations.

3 Then say thou, Thus saith the Lord GOD, The city sheddeth blood in the midst of it, that her time may come, and maketh idols against herself to defile herself.

4 Thou art become guilty in thy blood that thou hast shed; and hast defiled thyself in thine idols which thou hast made; and thou hast caused thy days to draw near, and art come even unto thy years: therefore have I made thee a reproach unto the heathen, and a mocking to all countries.

Les hele kapitlet

Dette ble sagt til Israel i en bestemt tid, så det er lurt å lese det sammen med teksten rundt. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Og du menneskesønn! Vil du dømme, vil du dømme blodstaden? Forehold den alle dens styggedommer!
OTB
"Menneskesønn, vil du dømme, vil du dømme blodbyens by? Da skal du kunngjøre henne alle hennes vederstyggeligheter.
B1930
Og du menneskesønn! Vil du dømme, vil du dømme blodstaden? Forehold den alle dens vederstyggeligheter!
BSB
“As for you, son of man, will you judge her? Will you pass judgment on the city of bloodshed? Then confront her with all her abominations
KJV
Now, thou son of man, wilt thou judge, wilt thou judge the bloody city? yea, thou shalt shew her all her abominations.
WEB
“You, son of man, will you judge? Will you judge the bloody city? Then cause her to know all her abominations.
ASV
And thou, son of man, wilt thou judge, wilt thou judge the bloody city? then cause her to know all her abominations.
DARBY
And thou, son of man, wilt thou judge, wilt thou judge the bloody city? Yea, cause her to know all her abominations,
BLB
“And you, son of man, will you judge, will you judge [this] city of blood? Then make known to her all her abominations,

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Ezekiel 24:6

    Wherefore thus saith the Lord GOD; Woe to the bloody city, to the pot whose scum is therein, and whose scum is not gone out of it! bring it out piece by piece; let no lot fall upon it.

    Les i sammenheng

  • Ezekiel 24:9

    Therefore thus saith the Lord GOD; Woe to the bloody city! I will even make the pile for fire great.

    Les i sammenheng

  • Ezekiel 20:4

    Wilt thou judge them, son of man, wilt thou judge them? cause them to know the abominations of their fathers:

    Les i sammenheng

  • Nahum 3:1

    Woe to the bloody city! it is all full of lies and robbery; the prey departeth not;

    Les i sammenheng

  • Acts 7:52

    Which of the prophets have not your fathers persecuted? and they have slain them which shewed before of the coming of the Just One; of whom ye have been now the betrayers and murderers:

    Les i sammenheng

  • Isaiah 58:1

    Cry aloud, spare not, lift up thy voice like a trumpet, and shew my people their transgression, and the house of Jacob their sins.

    Les i sammenheng

  • Hosea 4:2

    By swearing, and lying, and killing, and stealing, and committing adultery, they break out, and blood toucheth blood.

    Les i sammenheng

  • Matthew 27:25

    Then answered all the people, and said, His blood be on us, and on our children.

    Les i sammenheng