Ezekiel 20:4
2 Then came the word of the LORD unto me, saying,
3 Son of man, speak unto the elders of Israel, and say unto them, Thus saith the Lord GOD; Are ye come to enquire of me? As I live, saith the Lord GOD, I will not be enquired of by you.
Wilt thou judge them, son of man, wilt thou judge them? cause them to know the abominations of their fathers:
5 And say unto them, Thus saith the Lord GOD; In the day when I chose Israel, and lifted up mine hand unto the seed of the house of Jacob, and made myself known unto them in the land of Egypt, when I lifted up mine hand unto them, saying, I am the LORD your God;
6 In the day that I lifted up mine hand unto them, to bring them forth of the land of Egypt into a land that I had espied for them, flowing with milk and honey, which is the glory of all lands:
Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Vil du dømme dem, vil du dømme, menneskesønn? Tal til dem om deres fedres styggedommer
- OTB
- "Vil du dømme dem, menneskesønn? Gjør kjent for dem deres forfedres vederstyggeligheter.
- B1930
- Vil du dømme dem, vil du dømme, menneskesønn? Tal til dem om deres fedres vederstyggeligheter
- BSB
- Will you judge them, will you judge them, son of man? Confront them with the abominations of their fathers
- KJV
- Wilt thou judge them, son of man, wilt thou judge them? cause them to know the abominations of their fathers:
- WEB
- “Will you judge them, son of man? Will you judge them? Cause them to know the abominations of their fathers.
- ASV
- Wilt thou judge them, son of man, wilt thou judge them? Cause them to know the abominations of their fathers;
- DARBY
- Wilt thou judge them, wilt thou judge, son of man? Cause them to know the abominations of their fathers,
- BLB
- Will you judge them? Will you judge [them], son of man? Make known to them the abominations of their fathers,
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Ezekiel 22:2
Now, thou son of man, wilt thou judge, wilt thou judge the bloody city? yea, thou shalt shew her all her abominations.
Les i sammenhengEzekiel 23:36
The LORD said moreover unto me; Son of man, wilt thou judge Aholah and Aholibah? yea, declare unto them their abominations;
Les i sammenhengLuke 11:47–51
Woe unto you! for ye build the sepulchres of the prophets, and your fathers killed them.
Les i sammenhengEzekiel 14:14
Though these three men, Noah, Daniel, and Job, were in it, they should deliver but their own souls by their righteousness, saith the Lord GOD.
Les i sammenhengLuke 13:33–35
Nevertheless I must walk to day, and to morrow, and the day following: for it cannot be that a prophet perish out of Jerusalem.
Les i sammenhengJeremiah 7:16
Therefore pray not thou for this people, neither lift up cry nor prayer for them, neither make intercession to me: for I will not hear thee.
Les i sammenhengMatthew 23:29–37
Woe unto you, scribes and Pharisees, hypocrites! because ye build the tombs of the prophets, and garnish the sepulchres of the righteous,
Les i sammenhengJeremiah 11:14
Therefore pray not thou for this people, neither lift up a cry or prayer for them: for I will not hear them in the time that they cry unto me for their trouble.
Les i sammenheng