Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Ephesians 4:2

YdmykhetTålmodighetKjærlighet til andreFellesskap og menighet

1 I therefore, the prisoner of the Lord, beseech you that ye walk worthy of the vocation wherewith ye are called,

With all lowliness and meekness, with longsuffering, forbearing one another in love;

3 Endeavouring to keep the unity of the Spirit in the bond of peace.

4 There is one body, and one Spirit, even as ye are called in one hope of your calling;

Les hele kapitlet

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
med all ydmykhet og saktmodighet, med langmodighet, så dere tåler hverandre i kjærlighet,
OTB
med full ydmykhet og mildhet, med tålmodighet, støttende hverandre i kjærlighet.
B1930
med all ydmykhet og saktmodighet, med langmodighet, så I tåler hverandre i kjærlighet,
BSB
with all humility and gentleness, with patience, bearing with one another in love,
KJV
With all lowliness and meekness, with longsuffering, forbearing one another in love;
WEB
with all lowliness and humility, with patience, bearing with one another in love,
ASV
with all lowliness and meekness, with longsuffering, forbearing one another in love;
DARBY
with all lowliness and meekness, with long-suffering, bearing with one another in love;
BLB
with all humility and gentleness; with patience, bearing with one another in love;

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser