Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Ephesians 3:20

Guds makt og styringBønnHåpTrøst

18 May be able to comprehend with all saints what is the breadth, and length, and depth, and height;

19 And to know the love of Christ, which passeth knowledge, that ye might be filled with all the fulness of God.

Now unto him that is able to do exceeding abundantly above all that we ask or think, according to the power that worketh in us,

21 Unto him be glory in the church by Christ Jesus throughout all ages, world without end. Amen.

Les hele kapitlet

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Men ham som kan gjøre mere enn alt, langt ut over det som vi ber eller forstår, etter den kraft som ter seg virksom i oss,
OTB
Nå til Ham som er i stand til å gjøre langt mer enn alt vi ber om eller forestiller oss, i henhold til Hans kraft som er virksom i oss,
B1930
Men ham som kan gjøre mere enn alt, langt ut over det som vi beder eller forstår, efter den kraft som ter sig virksom i oss,
BSB
Now to Him who is able to do so much more than all we ask or imagine, according to His power that is at work within us,
KJV
Now unto him that is able to do exceeding abundantly above all that we ask or think, according to the power that worketh in us,
WEB
Now to him who is able to do exceedingly abundantly above all that we ask or think, according to the power that works in us,
ASV
Now unto him that is able to do exceeding abundantly above all that we ask or think, according to the power that worketh in us,
DARBY
But to him that is able to do far exceedingly above all which we ask or think, according to the power which works in us,
BLB
Now to the One being able to do exceedingly above all things that we ask or think, according to the power that [is] working in us,

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • 2 Corinthians 9:8

    And God is able to make all grace abound toward you; that ye, always having all sufficiency in all things, may abound to every good work:

    Les i sammenheng

  • Romans 4:21

    And being fully persuaded that, what he had promised, he was able also to perform.

    Les i sammenheng

  • Jeremiah 32:27

    Behold, I am the LORD, the God of all flesh: is there any thing too hard for me?

    Les i sammenheng

  • 1 Corinthians 2:9

    But as it is written, Eye hath not seen, nor ear heard, neither have entered into the heart of man, the things which God hath prepared for them that love him.

    Les i sammenheng

  • Jude 1:24

    Now unto him that is able to keep you from falling, and to present you faultless before the presence of his glory with exceeding joy,

    Les i sammenheng

  • Ephesians 1:19

    And what is the exceeding greatness of his power to us-ward who believe, according to the working of his mighty power,

    Les i sammenheng

  • Jeremiah 32:17

    Ah Lord GOD! behold, thou hast made the heaven and the earth by thy great power and stretched out arm, and there is nothing too hard for thee:

    Les i sammenheng

  • Hebrews 7:25

    Wherefore he is able also to save them to the uttermost that come unto God by him, seeing he ever liveth to make intercession for them.

    Les i sammenheng