Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Romans 4:21

TroGuds trofasthetGuds makt og styring

19 And being not weak in faith, he considered not his own body now dead, when he was about an hundred years old, neither yet the deadness of Sara’s womb:

20 He staggered not at the promise of God through unbelief; but was strong in faith, giving glory to God;

And being fully persuaded that, what he had promised, he was able also to perform.

22 And therefore it was imputed to him for righteousness.

23 Now it was not written for his sake alone, that it was imputed to him;

Les hele kapitlet

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Han var helt sikker på at det Gud hadde lovet var han også i stand til å gjøre.
OTB
fullt overbevist om at Gud hadde makt til å gjøre det Han hadde lovet.
B1930
og var fullt viss på at det han hadde lovt, det var han også mektig til å gjøre.
BSB
being fully persuaded that God was able to do what He had promised.
KJV
And being fully persuaded that, what he had promised, he was able also to perform.
WEB
and being fully assured that what he had promised, he was also able to perform.
ASV
and being fully assured that what he had promised, he was able also to perform.
DARBY
and being fully persuaded that what he has promised he is able also to do;
BLB
and having been fully assured that what He has promised, He is also able to do.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Luke 1:37

    For with God nothing shall be impossible.

    Les i sammenheng

  • Jeremiah 32:27

    Behold, I am the LORD, the God of all flesh: is there any thing too hard for me?

    Les i sammenheng

  • Jeremiah 32:17

    Ah Lord GOD! behold, thou hast made the heaven and the earth by thy great power and stretched out arm, and there is nothing too hard for thee:

    Les i sammenheng

  • Hebrews 11:19

    Accounting that God was able to raise him up, even from the dead; from whence also he received him in a figure.

    Les i sammenheng

  • Luke 1:45

    And blessed is she that believed: for there shall be a performance of those things which were told her from the Lord.

    Les i sammenheng

  • Genesis 18:14

    Is any thing too hard for the LORD? At the time appointed I will return unto thee, according to the time of life, and Sarah shall have a son.

    Les i sammenheng

  • 2 Timothy 1:12

    For the which cause I also suffer these things: nevertheless I am not ashamed: for I know whom I have believed, and am persuaded that he is able to keep that which I have committed unto him against that day.

    Les i sammenheng

  • Matthew 19:26

    But Jesus beheld them, and said unto them, With men this is impossible; but with God all things are possible.

    Les i sammenheng