Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Dommerne 5,18

NaftaliSebulon
Mot og styrke

16 Hvorfor ble du blant saueinnhegningene
for å høre fløytespillet for flokkene?
I Rubens stammer
var det mye hjertesøking.

17 Gilead ble værende bortenfor Jordan.
Og hvorfor drøyde Dan ved skipene?
Asjer ble ved kysten
og ble ved sine landinger.

Sebulons folk risikerte sine liv;
det gjorde også Naftali på markens høyder.

19 “Konger kom og kjempet,
Kanaans konger kjempet ved Taanak,
ved Megiddos vann;
de tok ingen sølvbytte.

20 Fra himlene kjempet stjernene,
fra sine himmelbaner kjempet de mot Sisera.

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Sebulon er et folk som ringeakter sitt liv inntil døden, likeså Naftali på sine fjell.
OTB
Sebulons folk risikerte sine liv;
det gjorde også Naftali på markens høyder.
B1930
Sebulon er et folk som ringeakter sitt liv inntil døden, likeså Naftali på sine fjell.
BSB
Zebulun was a people who risked their lives; Naphtali, too, on the heights of the battlefield.
KJV
Zebulun and Naphtali were a people that jeoparded their lives unto the death in the high places of the field.
WEB
Zebulun was a people that jeopardized their lives to the death; Naphtali also, on the high places of the field.
ASV
Zebulun was a people that jeoparded their lives unto the death, And Naphtali, upon the high places of the field.
DARBY
Zebulun is a people [that] jeoparded their lives unto death, Naphtali also, on the high places of the field.
BLB
Zebulun [is] a people who exposed its soul to death, and Naphtali, on the heights of the field.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Dommerne 4,10

    Barak kalte Sebulon og Naftali til Kedesj, og ti tusen menn dro opp med ham; Debora fulgte også med ham.

    Les i sammenheng

  • Dommerne 4,6

    Hun sendte bud etter Barak, Abinoams sønn, fra Kedesj i Naftali, og sa til ham: “Herren, Israels Gud, befaler deg: ‘Gå, ta med deg ti tusen menn fra Naftali og Sebulon og før dem opp til Taborfjellet.

    Les i sammenheng

  • Dommerne 4,14

    Da sa Debora til Barak: “Stå opp! For dette er dagen Herren har gitt Sisera i dine hender. Har ikke Herren gått foran deg?” Så dro Barak ned fra Taborfjellet med ti tusen menn som fulgte ham.

    Les i sammenheng

  • Apostlenes gjerninger 20,24

    Men jeg anser ikke mitt liv for å være verdt noe for meg; mitt eneste mål er å fullføre løpet og fullføre tjenesten jeg mottok fra Herren Jesus, for å vitne om evangeliet om Guds nåde.

    Les i sammenheng

  • Ester 4,16

    "Gå, samle alle jødene som er i Susa, og fast for meg. Ikke spis eller drikk på tre dager, natt eller dag. Jeg og mine tjenere vil faste som dere gjør. Etter det vil jeg gå til kongen, selv om det er mot loven. Og hvis jeg omkommer, så omkommer jeg."

    Les i sammenheng

  • 1. Johannes 3,16

    Vi forstår kjærlighet ved dette, at Han ga sitt liv for oss; og vi burde gi våre liv for våre brødre og søstre.

    Les i sammenheng

  • Åpenbaringen 12,11

    De overvant ham
    ved Lammets blod
    og ved ordet av deres vitnesbyrd;
    de elsket ikke sine liv
    selv til døden.

    Les i sammenheng