Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Dommerne 10,9

BenjaminEfraimJudaJordan
Lidelse

7 Herrens vrede flammet opp mot Israel, og Han overgav dem til filisterne og ammonittene.

8 Det året undertrykte og knuste de israelittene. I atten år undertrykte de alle israelittene øst for Jordan i Gilead, amorittenes land.

Ammonittene krysset også Jordan for å føre krig mot Juda, Benjamin og Efraims hus, og forårsaket stor nød for Israel.

10 Israelittene ropte til Herren og bekjente: “Vi har syndet mot Deg ved å forlate vår Gud og tjene Baalene.”

11 Herren svarte israelittene: “Har jeg ikke reddet dere fra egypterne, amorittene, ammonittene og filisterne?

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Og Ammons barn satte også over Jordan for å stride mot Juda og mot Benjamin og mot Efra'ims hus; og Israel kom i stor trengsel.
OTB
Ammonittene krysset også Jordan for å føre krig mot Juda, Benjamin og Efraims hus, og forårsaket stor nød for Israel.
B1930
Og Ammons barn satte også over Jordan for å stride mot Juda og mot Benjamin og mot Efra'ims hus; og Israel kom i stor trengsel.
BSB
The Ammonites also crossed the Jordan to fight against Judah, Benjamin, and the house of Ephraim, and Israel was in deep distress.
KJV
Moreover the children of Ammon passed over Jordan to fight also against Judah, and against Benjamin, and against the house of Ephraim; so that Israel was sore distressed.
WEB
The children of Ammon passed over the Jordan to fight also against Judah, and against Benjamin, and against the house of Ephraim, so that Israel was very distressed.
ASV
And the children of Ammon passed over the Jordan to fight also against Judah, and against Benjamin, and against the house of Ephraim; so that Israel was sore distressed.
DARBY
And the children of Ammon passed over the Jordan to fight also against Judah, and against Benjamin, and against the house of Ephraim; and Israel was greatly distressed.
BLB
And the sons of Ammon passed over the Jordan to fight also against Judah, and against Benjamin, and against the house of Ephraim. And Israel was greatly distressed.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Dommerne 3,12–13

    Igjen gjorde israelittene det som var ondt i Herrens øyne, og på grunn av dette styrket Herren Eglon, kongen av Moab, mot Israel.

    Les i sammenheng

  • 2. Krønikebok 14,9

    Nå dro Sera fra Etiopia ut mot dem med en hær på en million mann og tre hundre vogner, og han kom så langt som til Maresja.

    Les i sammenheng

  • 1. Samuelsbok 28,15

    Da sa Samuel til Saul, "Hvorfor har du forstyrret meg ved å kalle meg opp?" Og Saul svarte, "Jeg er svært bekymret; for filisterne fører krig mot meg, og Gud har forlatt meg og svarer meg ikke lenger, verken ved profeter eller ved drømmer. Derfor har jeg kalt på deg, så du kan la meg vite hva jeg skal gjøre."

    Les i sammenheng

  • 2. Krønikebok 20,1–2

    Etter disse hendelsene kom Moabs sønner og Ammons sønner, sammen med noen av meunittene, for å føre krig mot Josjafat.

    Les i sammenheng

  • Dommerne 6,3–5

    Hver gang israelittene sådde sine avlinger, kom midjanittene, amalekittene og andre østlige folk og invaderte landet.

    Les i sammenheng

  • 5. Mosebok 28,65

    Blant disse nasjonene vil du ikke finne noen hvile, ingen hvilested for fotsålen. Der vil Herren gi deg et engstelig sinn, øyne trette av lengsel, og et fortvilet hjerte.

    Les i sammenheng

  • 2. Krønikebok 15,5

    I de tider var det ingen fred for dem som gikk ut eller kom inn, fordi mange forstyrrelser plaget alle landets innbyggere.

    Les i sammenheng