Dommerne 6,3

Sammenlign

ÅB

Hver gang Israel hadde sådd, kom midianittene og amalekittene og Østens barn og dro opp mot dem;

OTB

Hver gang israelittene sådde sine avlinger, kom midjanittene, amalekittene og andre østlige folk og invaderte landet.

B1930

Hver gang Israel hadde sådd, kom midianittene og amalekittene og Østens barn og drog op mot dem;

BSB

Whenever the Israelites would plant their crops, the Midianites, Amalekites, and other people of the east would come up and invade them,

KJV

And so it was, when Israel had sown, that the Midianites came up, and the Amalekites, and the children of the east, even they came up against them;

WEB

So it was, when Israel had sown, that the Midianites, the Amalekites, and the children of the east came up against them.

ASV

And so it was, when Israel had sown, that the Midianites came up, and the Amalekites, and the children of the east; they came up against them;

DARBY

And it came to pass when Israel sowed, that Midian came up, and Amalek, and the children of the east, and came up against them.

BLB

And it came to pass, when Israel had sown, that Midian came up, and Amalek and the sons of the East, and they came up against him.

Kryssreferanser