Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Daniel 5,4

Synd

2 Mens han smakte på vinen, befalte Belsasar at man skulle hente gull- og sølvkarene som Nebukadnesar, hans far, hadde tatt fra tempelet i Jerusalem, slik at kongen, hans stormenn, hans hustruer og hans medhustruer kunne drikke av dem.

3 Så hentet de gullkarene som hadde blitt tatt fra Guds tempel i Jerusalem, og kongen og hans stormenn, hans hustruer og hans medhustruer drakk av dem.

Mens de drakk vinen, priste de gudene av gull og sølv, av bronse, jern, tre og stein.

5 Plutselig viste det seg fingrene av en menneskehånd som begynte å skrive på veggens puss, nær lysestaken i kongens palass, og kongen så hånden mens den skrev.

6 Kongens ansikt bleknet, og hans tanker skremte ham; hans ben sviktet, og knærne slo mot hverandre.

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
De drakk vin og priste sine guder av gull og sølv, av kobber, jern, tre og stein.
OTB
Mens de drakk vinen, priste de gudene av gull og sølv, av bronse, jern, tre og stein.
B1930
De drakk vin og priste sine guder av gull og sølv, av kobber, jern, tre og sten.
BSB
As they drank the wine, they praised their gods of gold and silver, bronze and iron, wood and stone.
KJV
They drank wine, and praised the gods of gold, and of silver, of brass, of iron, of wood, and of stone.
WEB
They drank wine, and praised the gods of gold, and of silver, of bronze, of iron, of wood, and of stone.
ASV
They drank wine, and praised the gods of gold, and of silver, of brass, of iron, of wood, and of stone.
DARBY
They drank wine, and praised the gods of gold and of silver, of brass, of iron, of wood, and of stone.
BLB
They drank wine and praised the gods of gold and silver, bronze and iron, wood and stone.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Daniel 5,23

    I stedet har du satt deg opp mot himmelens Herre. Du fikk karene fra Hans tempel hentet til deg, og du og dine stormenn, dine hustruer og dine medhustruer drakk vin av dem. Du priste gudene av sølv og gull, av bronse, jern, tre og stein, som verken kan se eller høre eller forstå. Men du æret ikke Gud, som har ditt liv og alle dine veier i sin hånd.

    Les i sammenheng

  • Habakkuk 2,19

    Ve ham som sier til et stykke tre, ‘Våkn opp!’
    Til en stum stein, ‘Reis deg!’
    Kan det være din lærer?
    Se, det er overtrukket med gull og sølv,
    Men det er ingen ånd i det i det hele tatt.

    Les i sammenheng

  • Salmene 135,15–18

    Folkenes avguder er laget av sølv og gull,
    Verk av menneskehender.

    Les i sammenheng

  • Åpenbaringen 9,20–21

    Resten av menneskene, som ikke ble drept av disse plagene, omvendte seg ikke fra sine henders verk; de sluttet ikke å tilbe demoner, og avguder av gull, sølv, bronse, stein og tre, som ikke kan se, høre eller gå.

    Les i sammenheng

  • Salmene 115,4–8

    Deres avguder er av sølv og gull,
    laget av menneskehender.

    Les i sammenheng

  • Jesaja 40,19–20

    Når det gjelder et idol, støper en håndverker det, og en gullsmed overtrekker det med gull og lager sølvkjeder for det.

    Les i sammenheng

  • Jeremia 10,4–9

    De pynter det med sølv og gull; de fester det med spiker og hammere så det ikke skal falle.

    Les i sammenheng

  • Apostlenes gjerninger 17,29

    Siden vi altså er Guds slekt, bør vi ikke tenke at den guddommelige natur er lik gull eller sølv eller stein, et bilde laget av menneskelig design og dyktighet.

    Les i sammenheng